James Brown — Someone To Talk To letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone To Talk To" de James Brown.
Letra
Dada, dada, dadadada
Dada, dada, dadadada
Lalala
Dada, dada, dadadada
Dada, dada, dadadada
Lalala
If you need someone to talk to
Someone to tell your problem to
It don’t matter how big or small
Just pick up the telephone and call
I’ll be there to answer, you know
I keep on loving you
No matter what the world might say
'Cause you’re my everything
My heart and soul, you’re mine in a special way
'Cause you’re my every, everything, heart and soul
You’re mine in a very special way
Shada, dada, dadadada
You can depend on me
Shada, dada, dadadada
I’ve got all the love that you’ll need
You can depend on me
Shada, dada, dadadada
Mmm, you can depend on me
Shada, dada, dadadada
I’ve got all the love you need
Mmm… my, my, my, my, my, my, my, my, my
You can depend on me
I’ll be right there by your side
Dada, dada, dadadada
I’m gonna keep on loving you no matter what the world might say
'Cause you’re my everything, my heart and soul
You’re mine, mine, mine, in a very special way
Mmm, when you need someone to talk to
Someone to tell your problem to
It don’t matter how big or small
Just pick up the telephone and call
Mmm, you can depend on me, yeah yeah
Ah, you can depend on me
Oh baby, oh baby, all I need is, all I need is feeling
All I need is your, your, your, your, your, your, your feelings
You can depend on me
Ah, you ask Mrs. Jones, ask Mrs. Jones
I’ll make love to you
I said I’ll make love to you — my, my, my
I’ll make love to you
I’ll make love to you
In my own, my own little special way
I’ll make love to you, mmm
Night and day, night and day, night and day, night and day, night and day
Night and day, in my own little special way, yeah, yeah
You got me down, you got me down
But baby, I’ll make love to you, I’ll make love to you
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I…
Tradução da letra
Papá, papá, papá
Papá, papá, papá
Lalala
Papá, papá, papá
Papá, papá, papá
Lalala
Se precisar de alguém com quem falar
Alguém para dizer ao teu problema
Não importa o quão grande ou pequeno
Pega no telefone e liga.
Estarei lá para responder.
Continuo a amar-te
Não importa o que o mundo possa dizer
Porque és tudo para mim
Meu coração e alma, você é meu de uma maneira especial
Porque tu és tudo, tudo, coração e alma
És minha de uma forma muito especial.
Shada, dada, dadadada
Podes contar comigo.
Shada, dada, dadadada
Tenho todo o amor que vais precisar
Podes contar comigo.
Shada, dada, dadadada
Podes contar comigo.
Shada, dada, dadadada
Tenho todo o amor que precisas
Mmm ... my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my
Podes contar comigo.
Estarei ao teu lado.
Papá, papá, papá
Vou continuar a amar - te não importa o que o mundo possa dizer
Porque és tudo para mim, o meu coração e a minha alma
És minha, minha, Minha, de uma forma muito especial.
Quando precisas de alguém com quem falar
Alguém para dizer ao teu problema
Não importa o quão grande ou pequeno
Pega no telefone e liga.
Podes contar comigo.
Podes contar comigo.
Oh baby, oh baby, all I need is feeling
Só preciso dos teus sentimentos.
Podes contar comigo.
Pergunta à Sra. Jones, pergunta à Sra. Jones.
Vou fazer amor contigo
Eu disse que ia fazer amor contigo.
Vou fazer amor contigo
Vou fazer amor contigo
À minha maneira, à minha maneira especial
Vou fazer amor contigo.
Noite e dia, noite e dia, noite e dia, noite e dia, noite e dia, noite e dia
Noite e dia, à minha maneira especial, sim, sim
Tens-me no chão, tens-me no chão
Mas querida, vou fazer amor contigo, vou fazer amor contigo
EU, EU, EU, EU, EU, EU, EU, EU, EU, EU, EU…