James Brown — I Got The Feelin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got The Feelin'" de James Brown.
Letra
You come home late from work, baby
You wonder why it ain’t on the table
After the day that I’ve had
I don’t believe I’m able
You give me every little reason in the book
But there’s one thing that I think you’ve overlooked
you say you’re tired, well so am I Baby you’ve got to try and
Meet halfway or we ain’t gonna make it, baby
Meet halfway if you want to get it right
Meet halfway cause I ain’t gonna take it, baby
Meet halfway in the middle of the night
Our love is kind of stalled, baby
But it aint about the sex
I’d trade the roses and the negligees
If we could just connect
I go deeper when you look into my eyes
There’s a place where neither one of us can hide
And it’s up to us to reinvent the game
Love it when you call my name and
Meet halfway, ain’t no doubt about it, baby
Meet halfway, and we’re halfway home
Meet halfway, got to scream and shout it, baby
Meet me halfway and I’ll shake you to the bone
Tradução da letra
Chegas tarde do trabalho, querida
Porque será que não está na mesa?
Depois do dia que tive
Não acredito que seja capaz.
Dás - me todas as razões do livro.
Mas há uma coisa que acho que esqueceste.
dizes que estás cansada, Bem, eu também, querida. tens de tentar.
Encontra-te a meio caminho ou não vamos conseguir, querida
Encontra-te a meio do caminho Se queres acertar
Encontra-te a meio caminho porque não vou aceitar, querida
Encontramo-nos a meio da noite
O nosso amor está meio parado, querida
Mas não é sobre o sexo.
Trocava as rosas e os negligés
Se pudéssemos nos conectar
Vou mais fundo quando olhas nos meus olhos
Há um lugar onde nenhum de nós se pode esconder.
E cabe-nos a nós reinventar o jogo
Adoro quando chamas o meu nome e
Encontra-te a meio caminho, não há dúvida, querida
Encontramo-nos a meio caminho e estamos a meio caminho de casa.
Encontra-te a meio caminho, grita e grita, querida
Encontra-te comigo a meio do caminho e eu Abano-te até ao osso.