James Brown — Hot (I Need To Be Loved, Loved, Loved, Loved) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hot (I Need To Be Loved, Loved, Loved, Loved)" de James Brown.
Letra
This morning I woke up all in heat
Couldn’t find no dry spot from my head down to my feet
Got gaspin' and coughin' 'til my body began to sweat
Couldn’t find no comfort, torn with hell and fret
I start thinking about the sweet soul sexy body
And my body begin to feel
Couldn’t forget the way you made my body shiver
And the cold sweat make me quiver
Girl, I need to talk to you
Girl, I need to be with you
Girl, I need to squeeze you
I need to squeeze you
Girl, I need you, OW!
So good (Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
Said I touch you with the power in my hand
Then I’ll know you’ve been touched by a desperate man
Then I’ll make you glad about the day and time that you were born
Then let you know can’t sleep 'til your body moan
(Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
Ha, I need to be loved, loved, loved, loved, loved
I need to be loved, loved, loved, loved, loved
I wanna be loved, loved, loved, loved, loved
I need to be loved, loved, loved, loved, loved
I wanna be loved, loved, loved, loved, loved
I need to be loved, loved, loved, loved, loved
I wanna be loved, loved, loved, loved, loved
Make me feel good when you say the sweetest man alive
Ooh, feel me, count, 1 2 3 4 5
Ah, ha, hahaha
Ah-ha, ah-hahaha
Oh, oh (Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
Got gaspin' and coughin', and my body began to sweat
Couldn’t find no comfort, dealing with hell and fret
Then I start thinking about your sweet so sexy body
And then my body began to build
Couldn’t forget the way you made my body shiver
The cold sweat make me quiver
Really need to talk to you
Really need to be with you
Really need to squeeze you
Ah, I could please you, please you
OW! (Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
Ah (Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
WHOA! (Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
OH!
Said I need to touch ya with the power in my hand
And let you know you’ve been touched by a desperate man
Then I’ll make you glad about the time that you were born
Make you cough and sweat, make your body moan…
(Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
(Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
Hit me! OW! (Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
Ah, I need to be loved, loved, loved, loved, loved
I wanna be loved, loved, loved, loved, loved
I need to be loved, loved, loved, loved, loved
I wanna be loved, loved, loved, loved, loved
Got to be loved, loved, loved, loved, loved
I wanna be loved, loved, loved, loved, loved
I wanna be loved, loved, loved, loved, loved
I need to be loved, loved, loved, loved, loved
Got to be loved, loved, loved, loved, loved
I wanna be loved, loved, loved, loved, loved
I need to be loved, loved, loved, loved, loved
Got to be loved, loved, loved, loved, loved
Tradução da letra
Esta manhã acordei com o CIO
Não conseguia encontrar nenhum ponto seco da minha cabeça até aos meus pés
Até o meu corpo começar a suar
Não conseguia encontrar conforto, rasgado com o inferno e preocupado.
Começo a pensar no doce corpo sexy da alma
E o meu corpo começa a sentir
Não podia esquecer a forma como fizeste o meu corpo tremer.
E o suor frio faz-me tremer
Miúda, preciso de falar contigo.
Miúda, preciso de estar contigo.
Miúda, preciso de te apertar
Preciso de te apertar
Miúda, preciso de ti!
Tão bom (Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
Disse que te toco com o poder na minha mão
Então saberei que foste tocado por um homem desesperado.
Então vou fazer-te feliz com o dia e a hora em que nasceste.
Depois digo-te que não podes dormir até o teu corpo gemer
(Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
Preciso de ser amada, amada, amada, amada, amada
Preciso de ser amada, amada, amada, amada, amada
Quero ser amada, amada, amada, amada, amada
Preciso de ser amada, amada, amada, amada, amada
Quero ser amada, amada, amada, amada, amada
Preciso de ser amada, amada, amada, amada, amada
Quero ser amada, amada, amada, amada, amada
Faz-me sentir bem quando dizes o homem mais doce vivo
Ooh, sinta-me, conte, 12 3 4 5
Ah, ha, hahaha
Ah-ha, ah-hahaha
Oh, oh (Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
Fiquei ofegante e tossindo, e meu corpo começou a suar
Não conseguia encontrar conforto, a lidar com o inferno e a angústia.
Depois começo a pensar no teu corpo tão sexy
E então o meu corpo começou a construir
Não podia esquecer a forma como fizeste o meu corpo tremer.
O suor frio faz-me tremer
Preciso mesmo de falar contigo.
Preciso mesmo de estar contigo.
Preciso mesmo de te apertar
Podia agradar - te, agradar-te.
OW! (Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
Dá-me, dá-me, dá-me, dá-me o teu amor)
WHOA! (Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
OH!
Disse que tinha de te tocar com o poder na mão.
E dizer-te que foste tocado por um homem desesperado.
Então vou fazer-te feliz com a altura em que nasceste.
Faz-te tossir e suar, faz o teu corpo gemer…
(Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
(Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
Bate-me! OW! (Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
Preciso de ser amada, amada, amada, amada, amada
Quero ser amada, amada, amada, amada, amada
Preciso de ser amada, amada, amada, amada, amada
Quero ser amada, amada, amada, amada, amada
# Got to be loved, loved, loved, loved, loved
Quero ser amada, amada, amada, amada, amada
Quero ser amada, amada, amada, amada, amada
Preciso de ser amada, amada, amada, amada, amada
# Got to be loved, loved, loved, loved, loved
Quero ser amada, amada, amada, amada, amada
Preciso de ser amada, amada, amada, amada, amada
# Got to be loved, loved, loved, loved, loved