James Brown — Get Up Offa That Thing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Up Offa That Thing" de James Brown.

Letra

Say it now!
I’m back!
I’m back!
I’m back!
I’m back!
Get up offa that thing,
and dance 'till you feel better,
Get up offa that thing,
and dance 'till you, sing it now!
Get up offa that thing,
and dance 'till you feel better,
Get up offa that thing,
and try to release that pressure!
Get up offa that thing,
and shake 'till you feel better,
Get up offa that thing,
and shake it, say it now!
Get up offa that thing,
and shake 'till you feel better,
Get up offa that thing,
and try to release that pressure!
Get up off!
Ha!
Good God!
So good!
Ha!
Everybody ready?!
Follow me!
Get up offa that thing,
and shake 'till you feel better,
Get up offa that thing,
and shake it, sing it now!
Get up offa that thing,
and shake 'till you feel better,
Get up offa that thing,
and try to release that pressure!
Get up offa that thing, (Ha!)
and twist 'till you feel better,
Get up offa that thing,
and shake 'till you, sing it now!
Get up offa that thing,
and shake 'till you feel better,
Get up offa that thing,
and try to release that pressure!
Huh!
Get funky!
So good, Uh!
I’m first to stop, ha!
I’ve told them now, ha!
Uh!
Ha!
Ohio player!
Can you hit it one time, from the top?!
Get up offa that thing,
and dance to try, you better!
Get up offa that thing,
and… Help me!
Get up offa that thing,
and dance 'till you feel better!
Get up offa that thing,
and try to release that pressure!
Huh!
I need it!
That’s the wise old brother at the side start good!
C’mon Clive do it!
Do it!
Uh!
Ha!
Good God!
God Good!
Huh!
Feels good!
Feels good!
Do it to me!
Huh!
Good God!
I want you all in the jam!
Gonna get you all in the jam!
Play that bad funk!
Show 'em how funky you are!
Play it JB’s!
Play it now!
Hey!
Get up offa that thing,
and dance 'till you feel better!
Get up offa that thing,
and dance 'till you, help me out!
Get up offa that thing,
and dance 'till you feel better!
Get up offa that thing,
and try to release that pressure!
Get up offa that thing,
and shake 'till you feel better!
Get up offa that thing,
and try to release, say it now!
Get up offa that thing,
and shake 'till you feel better,
Get up offa that thing,
and try to release that pressure!
Get up and… call it!
I feel good!

Tradução da letra

Diz agora!
Voltei!
Voltei!
Voltei!
Voltei!
Levanta-te dessa coisa.,
and dance ' till you feel better,
Levanta-te dessa coisa.,
e dance até você, cante agora!
Levanta-te dessa coisa.,
and dance ' till you feel better,
Levanta-te dessa coisa.,
e tenta libertar essa pressão!
Levanta-te dessa coisa.,
and shake ' till you feel better,
Levanta-te dessa coisa.,
e abana, di-lo agora!
Levanta-te dessa coisa.,
and shake ' till you feel better,
Levanta-te dessa coisa.,
e tenta libertar essa pressão!
Levanta-te!
Ha!
Meu Deus!
Tão bom!
Ha!
Estão todos prontos?!
Sigam-me!
Levanta-te dessa coisa.,
and shake ' till you feel better,
Levanta-te dessa coisa.,
e abana-a, canta-a agora!
Levanta-te dessa coisa.,
and shake ' till you feel better,
Levanta-te dessa coisa.,
e tenta libertar essa pressão!
Levanta-te dessa coisa.)
and twist ' till you feel better,
Levanta-te dessa coisa.,
e abanem até vocês, cantem agora!
Levanta-te dessa coisa.,
and shake ' till you feel better,
Levanta-te dessa coisa.,
e tenta libertar essa pressão!
Huh!
Vai-te lixar!
Tão bom ...
Sou o primeiro a parar.
Já lhes disse!
Uh!
Ha!
Ohio player!
Consegues acertar uma vez, do início?!
Levanta-te dessa coisa.,
e dança para tentar, é melhor que tentes!
Levanta-te dessa coisa.,
e ... ajuda-me!
Levanta-te dessa coisa.,
e Dança até te sentires melhor!
Levanta-te dessa coisa.,
e tenta libertar essa pressão!
Huh!
Preciso dele!
Esse é o velho irmão sábio do lado começa bem!
Vá lá, Clive!
Fá-lo!
Uh!
Ha!
Meu Deus!
Deus Do Céu!
Huh!
Sabe bem!
Sabe bem!
Fá-lo a mim!
Huh!
Meu Deus!
Quero-vos a todos na marmelada!
Vou meter-vos a todos na marmelada!
Toca esse funk mau!
Mostra - lhes o quão funky és!
Toca JB's!
Toca agora!
Ei!
Levanta-te dessa coisa.,
e Dança até te sentires melhor!
Levanta-te dessa coisa.,
e Dança até tu, ajuda-me!
Levanta-te dessa coisa.,
e Dança até te sentires melhor!
Levanta-te dessa coisa.,
e tenta libertar essa pressão!
Levanta-te dessa coisa.,
e agita até te sentires melhor!
Levanta-te dessa coisa.,
e tenta libertar, diz agora!
Levanta-te dessa coisa.,
and shake ' till you feel better,
Levanta-te dessa coisa.,
e tenta libertar essa pressão!
Levanta-te e ...
Sinto-me bem!

Vídeoclip da música Get Up Offa That Thing de (James Brown)