James Brown — Christmas Is Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christmas Is Love" de James Brown.
Letra
It’s been a long long time
Since you said that you are mine
The best time to say
Is that christmas time
Merry Christmas (Merry Christmas)
I love you (I, I love you)
All the way I know
What it means to see
The day when everything
Is Jolly and gay
Merry Christmas (Merry Christmas)
I love you (I, I love you)
I really wait
For a long long time
Since I heard you say
That you are mine
Can’t you see I love you so
And I wanna tread you so right
Can’t you see I really need you
You keep everything tight
It’s been a long long time
Since I said that you are mine
I like to say it baby
At christmas time
Merry Christmas (Merry Christmas)
I love you (I, I love you)
Don’t go away!
Don’t go away!
Don’t go away!
Don’t go away, baby!
Don’t go away!
I got something…
… something I got to say!
It’s been a long…
I have been here a long long time
Since I heard you say
That you are mine
Can’t you see it baby
I wanna love you so and tread you so right
Can’t you see I really need you
And keep everything tight
It’s been a long long time
Since you said that you are mine
But baby I like to say
At christmas time
Merry Christmas (Merry Christmas)
I love you (I, I love you)
Stop it
Stop it
Stop it
Stop it
Stop it, baby
Stop it
Stop it, baby
Tradução da letra
Já passou muito tempo.
Já que disseste que és minha
A melhor altura para dizer
É a hora do Natal
Feliz Natal (Feliz Natal)
I love you (I, I love you)
Todo o caminho eu sei
O que significa ver
O dia em que tudo
É alegre e alegre
Feliz Natal (Feliz Natal)
I love you (I, I love you)
Eu realmente espero
Por muito tempo
Desde que te ouvi dizer
Que tu és meu
Não vês que te amo tanto?
E quero pisar-te tão bem
Não vês que preciso mesmo de TI?
Mantém tudo apertado.
Já passou muito tempo.
Desde que disse que és minha
Gosto de o dizer, Querida.
No Natal
Feliz Natal (Feliz Natal)
I love you (I, I love you)
Não te vás embora!
Não te vás embora!
Não te vás embora!
Não te vás embora, querida!
Não te vás embora!
Encontrei uma coisa.…
... algo que eu tenho que dizer!
Já passou muito tempo.…
Estou aqui há muito tempo.
Desde que te ouvi dizer
Que tu és meu
Não vês, querida?
Quero amar-te tanto e pisar-te tão bem
Não vês que preciso mesmo de TI?
E mantém tudo apertado
Já passou muito tempo.
Já que disseste que és minha
But baby I like to say
No Natal
Feliz Natal (Feliz Natal)
I love you (I, I love you)
Pára com isso.
Pára com isso.
Pára com isso.
Pára com isso.
Pára, querida.
Pára com isso.
Pára, querida.