James Booker — Stormy Monday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stormy Monday" de James Booker.
Letra
They called it stormy Monday
And Tuesday’s just as bad
They called it stormy Monday
Tuesday’s just as bad
Wednesday’s the worst
And Thursday’s also sad
Well, the eagle flies on Friday
And Saturday I go out and play
Don’t you know that the eagle flies on Friday
And Saturday I go out and play
Sunday I’ll go to church
Then I’ll kneel down on my knees and I’ll pray
Oh Lord, help me
Lord, have mercy
Lord, have mercy on me
Lord, have mercy, Lord, have mercy
Lord, have mercy on me
Said I done searched the whole world over
And I can’t find my lover nowhere
Oh Lord
Said I cried, Lord have mercy
Lord have mercy on me
Said I cried, Lord have mercy
Lord have mercy on me
Send my baby back
Or I will live in misery
Oh Lord, hey hey
Tradução da letra
Chamaram-lhe Segunda-feira tempestuosa.
E terça-feira também é mau.
Chamaram-lhe Segunda-feira tempestuosa.
Terça-feira também é mau.
Quarta-feira é o pior
E quinta-feira também é triste
Bem, a águia voa na sexta-feira.
E sábado vou brincar
Não sabes que a águia voa na sexta-feira?
E sábado vou brincar
Domingo vou à Igreja.
Então ajoelhar-me-ei de joelhos e rezarei
Oh Senhor, ajuda-me.
Senhor, tende piedade
Senhor, tende piedade de mim.
Senhor, tende piedade, Senhor, tende piedade
Senhor, tende piedade de mim.
Disse que procurei por todo o mundo.
E não encontro o meu amante em lado nenhum
Oh, Senhor.
Disse que eu chorei, Senhor tenha piedade
Deus tenha piedade de mim.
Disse que eu chorei, Senhor tenha piedade
Deus tenha piedade de mim.
Manda o meu bebé de volta.
Ou viverei na miséria
Oh Senhor, hey hey