James & Bobby Purify — Shake a Tail Feather letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake a Tail Feather" de James & Bobby Purify.
Letra
Ow! Get it baby! Alright
Well I heard about the fella
You been dancing with
All over the neighbourhood
So why didn’t you ask me baby?
Or didn’t you think I could?
Well I know that the Boogaloo is out of sight
But the shing-a-ling's the thing tonight
And if that was you and me out there baby
I would have shown you how to do it right
Do it right, do it right
Do it right
Ahhhhhhhhhhhhhh!
Twistin'
Shake it shake it shake it shake it baby
Here we go loop-de-loop
Shake it up baby
Here we go loop-de-lie
A-bend over let me see you shake your tail feather
Bend over let me see you shake your tail feather
Come on let me see you shake your tail feather
Ahhhhhhhhhhhhhh!
(Twistin')
Shake it shake it shake it shake it baby
Here we go loop-de-loop (oh yeah)
Shake it up baby
Here we go loop-de-lie
A-bend over let me see you shake your tail feather
Bend over let me see you shake your tail feather
Bend over let me see you shake your tail feather
Ahhhhhhhhhhhhhh!
Twistin'
Oh yeah
Alright
C’mon girl, baby
C’mon child
Do the shing-a-ling
Shake that thing
C’mon O yeah…
Tradução da letra
Ow! Apanha-o, querida! Ok
Bem, ouvi falar do tipo.
Tens dançado com
Por todo o bairro
Porque não me perguntaste, querida?
Ou não pensaste que eu podia?
Bem, eu sei que o Boogaloo está fora de vista.
Mas o shing-a-ling é a coisa esta noite
E se fosse eu e tu lá fora, querida
Eu ter-te-ia mostrado como fazê-lo bem.
Fá-lo bem, fá-lo bem
Fá-lo bem
Ahhhhhhhhhhhhhhh!
Twistin'
Shake it shake it shake it shake it baby
Aqui vamos nós loop-de-loop
Mexe-te querida
Aqui vamos nós loop-de-lie
A-bend over let me see you shake your tail feather
Inclina-te, deixa-me ver-te abanar a cauda
Vamos, deixa-me ver-te abanar a cauda
Ahhhhhhhhhhhhhhh!
(Twistin')
Shake it shake it shake it shake it baby
Aqui vamos nós loop-de-loop (oh yeah)
Mexe-te querida
Aqui vamos nós loop-de-lie
A-bend over let me see you shake your tail feather
Inclina-te, deixa-me ver-te abanar a cauda
Inclina-te, deixa-me ver-te abanar a cauda
Ahhhhhhhhhhhhhhh!
Twistin'
Oh sim
Ok
Vamos miúda, querida
Vamos, criança.
Faz o shing-a-ling.
Abana essa coisa.
Vamos, sim.…