James Blunt — Telephone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Telephone" de James Blunt.
Letra
Next to your chest like a locket
I own my brain in your pocket
You’ve got it in your hand everywhere you go Up close to your mouth when your voice is low
You think how if I ever get busted
By another mean or matter what the cost is We’re inseparable, disconnectable
Without me you never go too far
I just wanna be your telephone
Keep me on 24/7 365 days
Think about all the time we could waste
I just wanna be your telephone
Never let me go
I know every dirty secret that you keep
Crazy as shit that no-one sees
Doo Do Do doo doo doo
Doo Do Do Doo Doo
Doo Do Do doo doo doo
Doo Do Do Doo Doo
Never would have to be jealous
When you’re talking to all of those fellas
Cos I’m the only one that’s ever gonna be So well acquainted with y’all don’t matter me Like a shoulder to cry on
I’m the one thing you rely on It’s like a drug
I’m so in love
Never let anyone break us up
I just wanna be your telephone
Keep me on 24, 73, 65 days
Think about all the time we could waste
I just wanna be your telephone
Never let me go
I know every dirty secret that you keep
Crazy as shit that no-one sees
Doo Do Do doo doo doo
Doo Do Do Doo Doo
Doo Do Do doo doo doo
Doo Do Do Doo Doo
So here comes the comma,
Guess a better summer
I’ll never be what you need
Cos you love that toy
More than this boy
Charge me on, turn me on
I love it when you use me All night long
Charge me on, turn me on
I love it when you use me All night long
Charge me on, turn me on
I love it when you use me All night long
Charge me on, turn me on
I love it when you use me Use me I just wanna be your telephone
Keep me on 24/7 365 days
Think about all the time we could waste
I just wanna be your telephone
Never let me go
I know every dirty secret that you keep
Crazy as shit that no-one sees
I just wanna be your telephone oo oo Doo Do Do doo doo doo
Doo Do Do Doo Doo
I just wanna be your telephone oo oo Doo Do Do doo doo doo
Doo Do Do Doo Doo
Charge me on, turn me on
I love it when you use me all night long.
Tradução da letra
Junto ao peito como um medalhão
Tenho o meu cérebro no teu bolso.
Tens-no na mão para onde quer que te aproximes da boca quando a tua voz está baixa
Pensa como se eu alguma vez fosse apanhado
Por outro meio, ou seja qual for o custo, somos inseparáveis, desconectáveis.
Sem mim nunca vais longe demais
Só quero ser o teu telefone.
Mantém-me 24 horas por dia, 365 dias por semana.
Pensa em todo o tempo que podemos perder.
Só quero ser o teu telefone.
Nunca me deixes ir
Sei todos os segredos sujos que guardas.
Louco como a merda que ninguém vê
Doo Do do doo doo doo
Doo Do Do Doo Doo
Doo Do do doo doo doo
Doo Do Do Doo Doo
Nunca teria de ter ciúmes.
Quando estás a falar com todos aqueles tipos
Porque sou o único que alguma vez vai conhecer-vos tão bem não me importa como um ombro para chorar
Eu sou a única coisa em que você confia é como uma droga
Estou tão apaixonado
Nunca deixes que ninguém nos separe.
Só quero ser o teu telefone.
Mantenha-me em 24, 73, 65 dias.
Pensa em todo o tempo que podemos perder.
Só quero ser o teu telefone.
Nunca me deixes ir
Sei todos os segredos sujos que guardas.
Louco como a merda que ninguém vê
Doo Do do doo doo doo
Doo Do Do Doo Doo
Doo Do do doo doo doo
Doo Do Do Doo Doo
Aí vem a vírgula,
Um verão melhor
Nunca serei o que precisas
Porque tu adoras aquele brinquedo.
Mais do que este rapaz.
Acusem-me, excitem-me
Adoro quando me usas a noite toda.
Acusem-me, excitem-me
Adoro quando me usas a noite toda.
Acusem-me, excitem-me
Adoro quando me usas a noite toda.
Acusem-me, excitem-me
Adoro quando me usas. só quero ser o teu telefone.
Mantém-me 24 horas por dia, 365 dias por semana.
Pensa em todo o tempo que podemos perder.
Só quero ser o teu telefone.
Nunca me deixes ir
Sei todos os segredos sujos que guardas.
Louco como a merda que ninguém vê
Só quero ser o teu telefone
Doo Do Do Doo Doo
Só quero ser o teu telefone
Doo Do Do Doo Doo
Acusem-me, excitem-me
Adoro quando me usas a noite toda.