James Blunt — Hollywood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hollywood" de James Blunt.
Letra
She’s gone Hollywood on me She thinks everyone is watching,
It’s all about drugs and money and a back-door when she leaves
Whooo do you think you are? You are just a little fish in a sea of sharks
From the past you are hiding and you don’t wanna be reminded
Nooo you don’t even know what you want, know what you got, noooo
I don’t even think that I want what’s left of your heart
I used to think that I can make you happy then you go and throw it right back
at me Noooo you don’t even know what you want, know what you got
She’s got her jeans from the TV
But they don’t include me It’s like all we have been through means nothing
And there’s nothing left to see
Whooo do you think you are? Feels like I don’t know you anymore.
We used to be friends and lovers
And I miss that most of all
Nooo you don’t even know what you want, know what you got, noooo
I don’t even think that I want what’s left of your heart
I used to think that I can make you happy then you go and throw it right back
at me Noooo you don’t even know what you want, know what you got
All you need is star on an arm and a picture to show your friends
Sweet nothings to look bitter and
Nooo you don’t even know what you want, know what you got, noooo
I don’t even think that I want what’s left of your heart
I used to think that I can make you happy then you go and throw it right back
at me Noooo you don’t even know what you want, know what you got
Noooo you don’t even know what you want, know what you got
Noooo I don’t even think that I want what’s left of your heart
I used to think that I can make you happy
Then you go and throw it right back at me Noooo you don’t even know what you want, know what you got
Tradução da letra
Ela passou-se para Hollywood comigo ela pensa que toda a gente está a ver,
É tudo sobre drogas e dinheiro e uma porta traseira quando ela sai
Quem pensas que és? És apenas um pequeno peixe num mar de tubarões.
Do passado estás a esconder-te e não queres ser lembrado
Não sabes o que queres, sabes o que tens, não!
Acho que nem quero o que resta do teu coração.
Costumava pensar que podia fazer-te feliz e depois atiravas de volta.
para mim não sabes o que queres, sabes o que tens
Ela tirou as calças de ganga da TV.
Mas eles não me incluem É como se tudo o que passámos não significasse nada.
E não há mais nada para ver
Quem pensas que és? Parece que já não te conheço.
Éramos amigos e amantes
E sinto mais falta disso
Não sabes o que queres, sabes o que tens, não!
Acho que nem quero o que resta do teu coração.
Costumava pensar que podia fazer-te feliz e depois atiravas de volta.
para mim não sabes o que queres, sabes o que tens
Só precisas de uma estrela num braço e de uma fotografia para mostrar aos teus amigos.
Doce nothings para parecer amargo e
Não sabes o que queres, sabes o que tens, não!
Acho que nem quero o que resta do teu coração.
Costumava pensar que podia fazer-te feliz e depois atiravas de volta.
para mim não sabes o que queres, sabes o que tens
Nãooo tu nem sabes o que queres, sabes o que tens
Não, acho que nem quero o que resta do teu coração.
Costumava pensar que te podia fazer feliz.
Depois, atira - mo de volta. não sabes o que queres, sabes o que tens.