James Blunt — Breakfast In America letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakfast In America" de James Blunt.

Letra

Take a look at my girlfriend
She’s the only one I got
Not much of a girlfriend
Never seem to get a lot
Take a jumbo across the water
Like to see America
See the girls in California
I’m hoping it’s going to come true
But there’s not a lot I can do Could we have kippers for breakfast
Mummy dear, Mummy dear
They got to have 'em in Texas
Cos everyone’s a millionaire
I’m a winner, I’m a sinner
Do you want my autograph
I’m a loser, what a joker
I’m playing my jokes upon you
While there’s nothing better to do Don’t you look at my girlfriend
She’s the only one I got
Not much of a girlfriend
Never seem to get a lot
Take a jumbo cross the water
Like to see America
See the girls in California
I’m hoping it’s going to come true
But there’s not a lot I can do

Tradução da letra

Olha para a minha namorada.
Ela é a única que tenho
Não é grande namorada.
Nunca parece ter muito
Leva um jumbo através da água.
Gostava de ver a América
Ver as raparigas na Califórnia
Espero que se torne realidade.
Mas não há muito que eu possa fazer. podemos comer arenques ao pequeno-almoço?
Mamã querida, Mamã querida
Eles devem tê-los no Texas.
Porque todos são milionários
Sou um vencedor, sou um pecador
Queres o meu autógrafo?
Sou um falhado, que brincalhão.
Estou a brincar contigo.
Enquanto não há nada melhor para fazer não olhes para a minha namorada
Ela é a única que tenho
Não é grande namorada.
Nunca parece ter muito
Faz um jumbo atravessar a água
Gostava de ver a América
Ver as raparigas na Califórnia
Espero que se torne realidade.
Mas não há muito que eu possa fazer.