James Bay — Get Out While You Can letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Out While You Can" de James Bay.
Letra
I’ve been looking all night watching them empty hours
Invisible to these crowds, always double vision
I’ve been losing my mind listening to broken speech
Stacking up broken seats, it’s a lonely picture
And I hear your voice as it echoes 'round my head
Always that same thing that you said
Get out, get out, while you still can
Don’t let the nights slip through your hands
The world is wide from where you stand
So get out, get out while you still can ooh ooh
As I’m sweeping up glass, I see the exit lights so green
These people falling into the streets
Something comes together
I’ve been here too long and if I stay, they’ll tie me down
I know this trench won’t hang around, so I’m gone forever
And I hear your voice as it echoes 'round my head
Always that same thing that you said
So get out, get out, while you still can
Don’t let the nights slip through your hands
The world is wide from where you stand
So get out, get out while you still can ooh ooh
Packing up my suitcase, racing down for gun street
Making my tracks along the cracks in the coke
Seeing those headlights shining down upon my feet
If you find me, you will find me on the run
For all the bleeding hearts pushing 'round the stubborn cards
I’ve seen the green of glass, I’ve seen the faster cars
And I don’t need your heavy hours
I don’t need your lonely bars
I’m ejected like a bullet from a gun
So take your final look at me, may even take my hand
Standing on the staircase, come and chase the master plan
Long way to get away, play it like a grand slam
This is no encore, we have only just begun
So get out, get out, while you still can
Don’t let the nights slip through your hands
The world is wide from where you stand
So get out, get out while you still can ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh…
Tradução da letra
Procurei-os a noite toda a vê-los horas vazias.
Invisível para estas multidões, sempre visão dupla
Tenho andado a perder a cabeça a ouvir o discurso desfeito.
Empilhando assentos partidos, é uma imagem solitária
E ouço a tua voz enquanto ecoa na minha cabeça
Sempre a mesma coisa que disseste
Sai, sai, enquanto ainda podes
Não deixes que as noites te escapem pelas mãos
O mundo é vasto de onde estás
Por isso sai, sai enquanto ainda podes ooh ooh
Enquanto varria vidro, vejo as luzes de saída tão verdes
Estas pessoas a cair nas ruas
Algo se junta
Estou aqui há muito tempo e se ficar, Eles amarram - me.
Eu sei que esta trincheira não vai andar por aí, por isso vou-me embora para sempre.
E ouço a tua voz enquanto ecoa na minha cabeça
Sempre a mesma coisa que disseste
Por isso sai, sai, enquanto ainda podes
Não deixes que as noites te escapem pelas mãos
O mundo é vasto de onde estás
Por isso sai, sai enquanto ainda podes ooh ooh
A arrumar a minha mala, a correr para a Rua das armas
Fazendo o meu rasto ao longo das fendas na Coca
Ver aqueles faróis a brilhar sobre os meus pés
Se me encontrares, vais encontrar-me em fuga.
Por todos os corações sangrando empurrando as cartas teimosas
Vi o verde de vidro, vi os carros mais rápidos.
E não preciso das tuas horas pesadas.
Não preciso dos teus bares solitários.
Sou expulso como uma bala de uma arma.
Por isso, olha para mim, pode até pegar na minha mão.
De pé na escadaria, venha e siga o plano mestre
Longo caminho para fugir, jogar como um grand slam
Isto não é um bis, ainda agora começámos.
Por isso sai, sai, enquanto ainda podes
Não deixes que as noites te escapem pelas mãos
O mundo é vasto de onde estás
Por isso sai, sai enquanto ainda podes ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh…