James — Withdrawn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Withdrawn" de James.
Letra
Withdrawn, muscles all tense
Nothing flows for the self-obsessed
Feel all washed up
Restless, can’t sit still
A mental state, or a physical ill
Toxic, bones all cracked
Step on a bus, get a panic attack
Of that you took me so high
Now getting out of bed is enough to make me cry
Saps all my energy
That’s how it used to be
You came just in time
Feel all washed up
Need a wash up
Need a wash
Restless, muscles all ache
So tense, watch me shiver as you shake
Not a dance but a scream by the body at the stake
Pierces my heart, something’s gonna break
Amazed when you cannot deny
Going out of bed is enough to make you cry
That’s how it used to be before you came by
Screwed up at school
Hate bad food
Too many T.V. views live in you (My friend)
Feel all washed up (Need a wash)
Much to take, I’m overcome
So wash me up with a loving song
Tradução da letra
Retraído, músculos tensos
Nada flui para os egoístas
Sinto-me todo lavado
Inquieto, não consigo ficar quieto
Um estado mental ou um mal físico
Tóxico, ossos partidos
Entrem num autocarro, tenham um ataque de pânico.
De que me levaste tão alto
Agora sair da cama é o suficiente para me fazer chorar
Abana toda a minha energia
Era assim que costumava ser.
Chegaste mesmo a tempo.
Sinto-me todo lavado
Preciso de me lavar.
Preciso de uma lavagem.
Inquieto, os músculos doem
Tão tenso, vê-me tremer enquanto tremes
Não uma dança, mas um grito junto ao corpo na estaca
Perfura-me o coração, algo vai partir
Espantado quando não podes negar
Sair da cama é o suficiente para te fazer chorar
Era assim antes de apareceres.
Fiz asneira na escola.
Odeio comida má.
Muitas visões T. V. vivem em você (meu amigo))
Sinta-se todo lavado (precisa de uma lavagem)
Muito para levar, estou superado
Então lava-me com uma canção de amor