James — Johnny Yen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnny Yen" de James.
Letra
Ladies and gentlemen, here’s my disease
Give me a standing ovation and your sympathy
Poor old Johnny Yen set himself on fire again
See the jeaned genie on his high-wire act
At the back of his mind lies a suicide pact
Poor old Johnny Yen set himself on fire again
See the young men itching to burn
Waiting for their own star turn
Needing danger, a war would do
If they can’t let it out, they’ll pick on you
Poor old Johnny Yen set himself on fire again
See Houdini and his underwater tricks
You were sitting at the front, hoping his locks would stick
Watch Knievel hit the 17th bus
You got crushed in the souvenir rush
Poor old Johnny Yen set himself on fire again
I said poor old Johnny Yen set himself on fire again
See the young men itching to burn
Waiting for their own star turn
Needing danger, a war would do
If they can’t let it out, they’ll pick on you
Poor old Johnny Yen set himself on fire again
Ladies and gentlemen, here’s my disease
Give me a standing ovation and your sympathy
Come on, somebody, finish him off please
Put the poor fool out of his misery, will you
Can’t you see he’s had enough?
Finish him off, somebody
Next!
Tradução da letra
Senhoras e senhores, aqui está a minha doença.
Dêem-me uma ovação de pé e a vossa simpatia.
O pobre Johnny Yen voltou a pegar fogo a si próprio.
Veja o gênio jeaned em seu ato high-wire
No fundo da sua mente está um pacto suicida.
O pobre Johnny Yen voltou a pegar fogo a si próprio.
Vejam os jovens ansiosos por arder
À espera da sua própria estrela
Precisando de perigo, uma guerra faria
Se não o puderem libertar, vão meter-se contigo.
O pobre Johnny Yen voltou a pegar fogo a si próprio.
Veja Houdini e seus truques subaquáticos
Estavas sentado à frente, à espera que as fechaduras dele colassem.
Vê o Knievel a bater no 17º autocarro.
Foste esmagado na Corrida das recordações.
O pobre Johnny Yen voltou a pegar fogo a si próprio.
Eu disse que o pobre Johnny Yen se incendiou outra vez.
Vejam os jovens ansiosos por arder
À espera da sua própria estrela
Precisando de perigo, uma guerra faria
Se não o puderem libertar, vão meter-se contigo.
O pobre Johnny Yen voltou a pegar fogo a si próprio.
Senhoras e senhores, aqui está a minha doença.
Dêem-me uma ovação de pé e a vossa simpatia.
Vá lá, alguém acabe com ele, por favor.
Tira o pobre coitado do seu sofrimento, está bem?
Não vês que ele já bebeu o suficiente?
Acaba com ele, alguém
Próximo!