James — Billy's Shirts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Billy's Shirts" de James.
Letra
Shirt’s on fire, church on fire
Billy’s dream boat stills as the house alights
Sailors come from miles for a drink and a fight
But the harbour thrills pull back from the light
To the belly of a boat in a hammer try tight
Holler
Pleasures of the night
Seaman’s delight
Holler
Pleasures of the night
What a sight
Oh no, the organ plays by itself
It doesn’t need the grinder’s help and the monkey
And the monkey stow away to sea
Back to his wife and a nest in the trees
Billy’s brother plays bass in a band called man
He fancies himself as a travelling ham
Strutting and fretting them into fame
In a torn t-shirt he’ll carve his name
Holler
Looking for adventure and some mystery
He doesn’t need the grinder and he doesn’t want me
Stripped off his suit
So let the poor beast be
Oh, let the poor beast be
The man said, «ho ho wee, this is too hot for me!»
Billy’s shirt’s on fire in the night
He said, «ho wee this is too hot to see.»
Billy’s shirt’s on fire in the night
Tradução da letra
A camisa está a arder, a igreja a arder
O barco de sonho do Billy continua como a casa Ally
Os marinheiros vêm de milhas para uma bebida e uma luta
Mas as emoções do Porto afastam-se da luz
Para a barriga de um barco com um martelo tente firme
Gritar
Prazeres da noite
Prazer do marinheiro
Gritar
Prazeres da noite
Que Visão.
Oh não, o órgão toca sozinho
Não precisa da ajuda do moedor e do macaco.
E o macaco vai para o mar
De volta à mulher e um ninho nas árvores
O irmão do Billy toca baixo numa banda chamada man.
Ele imagina-se como um presunto viajante.
A pavoneá-los e a atormentá-los até à fama
Com uma t-shirt rasgada, ele grava o seu nome.
Gritar
À procura de aventura e algum mistério
Ele não precisa do moedor e não me quer a mim.
Despiu o fato.
Que a pobre besta seja
Oh, deixa a pobre besta em paz
O homem disse: "ho ho wee, isto está muito quente para mim!»
A camisa do Billy está a arder durante a noite.
Ele disse, " ho wee isto é muito quente para ver.»
A camisa do Billy está a arder durante a noite.