Jamelia — This Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Time" de Jamelia.
Letra
My love,
Let me know what’s on your mind
Can you tell me why, I,
Feel we’re going round in circles and
We’ve found,
There ain’t nothing better than love
So, coming close to losing ours
Has made me so sure that,
That we’ve got to make iot this time
This time is the right time
I’m really gonna go for it
Baby, this time,
I’m never gonna let go
This time is the last time
I’m never, ever gonna quit
Baby, this time,
I’m never gonna let go
Let’s call it a day I’ve heard us say
For the third time
Why do we though
When we both know
We’ll be right back in each others arms tonight
Been loving too long
For us to go on our seperate ways
We realise it once again
We promised that this time
This time is the right time
I’m really gonna go for it
Baby, this time,
I’m never gonna let go
This time is the last time
I’m never, ever gonna quit
Baby, this time,
I’m never gonna let go
This time
It’s a lifetime
My love is never gonna stop
Any other time I would have said goodbye
But not this time, this time
This time is the right time
I’m really gonna go for it
Baby, this time,
I’m never gonna let go
This time is the last time
I’m never, ever gonna quit
Baby, this time,
I’m never gonna let go
This time is the right time
I’m really gonna go for it
Baby, this time,
I’m never gonna let go
This time is the last time
I’m never, ever gonna quit
Baby, this time,
I’m never gonna let go
Tradução da letra
Meu amor,
Diz-me o que tens em mente.
Podes dizer-me porquê?,
Sinto que estamos a andar em círculos e
Encontrámos,
Não há nada melhor do que o amor
Então, perto de perder o nosso
Fez - me ter tanta certeza que,
Que temos que fazer muito desta vez
Desta vez é o momento certo.
Vou mesmo tentar.
Querida, desta vez,
Nunca vou largar
Desta vez é a última vez.
Eu nunca, nunca vou desistir
Querida, desta vez,
Nunca vou largar
Vamos encerrar o dia em que nos ouvi dizer
Pela terceira vez
Mas porque é que nós ...
Quando ambos sabemos
Estaremos de volta aos braços um do outro esta noite.
Estou a amar há muito tempo.
Para seguirmos os nossos caminhos separados
Mais uma vez, apercebemo-nos disso.
Prometemos que desta vez
Desta vez é o momento certo.
Vou mesmo tentar.
Querida, desta vez,
Nunca vou largar
Desta vez é a última vez.
Eu nunca, nunca vou desistir
Querida, desta vez,
Nunca vou largar
Momento
É uma vida inteira
O meu amor nunca vai parar
Noutra altura teria dito adeus.
Mas não desta vez, desta vez.
Desta vez é o momento certo.
Vou mesmo tentar.
Querida, desta vez,
Nunca vou largar
Desta vez é a última vez.
Eu nunca, nunca vou desistir
Querida, desta vez,
Nunca vou largar
Desta vez é o momento certo.
Vou mesmo tentar.
Querida, desta vez,
Nunca vou largar
Desta vez é a última vez.
Eu nunca, nunca vou desistir
Querida, desta vez,
Nunca vou largar