Jamelia — Bout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bout" de Jamelia.
Letra
Yeah Rah Digga
First lady of the flipmode squad
First lady of the outsidaz, Jamelia
The collaboration is going down
UK meets the states
Some more Rocky Balboa Ish going down
Right here (oooh oooh)
Uh uh uh uh uh hey ladies
I wanna take this time to talk
To all my sisters out there
All my independent, hardworking sisters
Who don’t need nothing from no man
Got their own business going down
You know what I’m saying?
But there’s always that one brother out there
That just turn you out
You know what I’m saying
Come on, come on, come on
Yeah we goin' talk about him right now
I’ve never seen somebody
Do to me what you do
Never been close to the edge nearly
Lose my cool
I’m usually Miss Inde-pendant
But I’m hung up on you
I think you’re all that
How you feel about all that?
I’m kinda thinking that you feel it too and:
I know (uh uh) you know
We know where this should go and
I know (uh uh) you know
You’d be a fool if you tell me 'no' and
I can’t let you pass me by
Just fly out of my life
With no goodbyes
Yeah yeah, alright
Let me see your hands in the air
Da B, da O, da U, da T
It is what you are baby
Da H, da O, da N, da E, Y are you so fine?
Da B, da O, da O, da M
I feel I need to get with him
See you so fine
I want your time
Tell me what you wanna do
I need to know
What’s up with you
Do you got a girl
And is she true?
I’m feeling that you don’t because
Because
You got my hand in yours right n
Tradução da letra
Sim Rah Digga
Primeira-dama do esquadrão flipmode
Primeira-dama do outsidaz, Jamelia
A colaboração está caindo
O Reino Unido encontra-se com os Estados
Mais um pouco de Rocky Balboa está a descer.
Aqui mesmo.)
Senhoras.
Quero tirar este tempo para falar.
A todas as minhas irmãs
Todas as minhas irmãs independentes e trabalhadoras
Que não precisam de nada de nenhum homem
Têm o seu próprio negócio a desmoronar-se.
Percebes o que estou a dizer?
Mas há sempre um irmão lá fora.
Isso só te excita.
Sabes o que estou a dizer.
Vamos, vamos, vamos
Sim, vamos falar sobre ele agora mesmo.
Nunca vi ninguém.
Faz - me o que fazes
Nunca estive perto da borda quase
# Lose my cool
Normalmente sou a Miss inde-pingente.
Mas estou apaixonado por ti
Acho que és tudo isso.
O que achas disso tudo?
Estou a pensar que tu também o sentes e ... :
Eu sei.
Sabemos onde isto deve ir e
Eu sei.
Serias um tolo se me dissesses " não " e
Não posso deixar-te passar por mim
Voa da minha vida
Sem despedidas
Sim, está bem.
Deixa-me ver as tuas mãos no ar.
Da B, Da o, da U, da T
It is what you are baby
Estás bem?
Da B, Da o, da o, da M
Sinto que preciso de estar com ele.
Vejo-te tão bem.
Quero o teu tempo.
Diz-me o que queres fazer
Preciso de saber
O que se passa contigo?
Tens uma rapariga?
E ela é verdade?
Sinto que não sabes porque
Porque
Tens a minha mão na tua.