Jamelia — Antidote letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Antidote" de Jamelia.
Letra
If you ever feel like you need,
Someone to be your antidote to lonely,
I’ll be quicker then you’d imagine me,
Let me deal wid lonely
Oh lonely don’t love you, baby but i do,
Lonely don’t wanna make you feel good,
Not in the way you know i would,
You don’t have to entertain lonely,
It’s getting what it wants when you’re not with me,
Never let that lonely capture you,
Always know that i am here for you
Lonely don’t want you happy,
Lonely don’t want you next to me,
Lonely doesn’t wanna make a compromise,
Lonely’s never gonna apologise.
For getting you down, for letting you down,
I could never be, like lonely now,
I care too much for my baby,
Never forget that you can call on me.
Middle Eight:
It could be me and you, we can do whatever,
Leave lonely out in the cold,
We can just love, love, love,
It could be so full on, everything we want,
Close the door on lonely,
We can just love, love, love, cos…
Ad lib
Tradução da letra
Se alguma vez sentires que precisas,
Alguém para ser o teu antídoto para a solidão,
Serei mais rápido do que imaginas.,
Deixa-me tratar do wid lonely
Oh solitário não te amo, querida mas eu amo,
Solitário não te quero fazer sentir bem,
Não da maneira que tu sabes que eu faria.,
Você não tem que entreter sozinho,
É conseguir o que quer quando não estás comigo.,
Nunca deixes que essa solidão te capture,
Saiba sempre que estou aqui por você
Solitário não te quero feliz,
Solitário não te quero ao meu lado,
Solitário não quer fazer um compromisso,
Solitário nunca vai pedir desculpa.
Por te ter desiludido, por te ter desiludido,
Eu nunca poderia ser, como solitário agora,
Preocupo-me demasiado com o meu bebé.,
Nunca te esqueças que podes chamar-me.
Meio Oito:
Podemos ser eu e tu, podemos fazer o que quisermos.,
Deixa a solidão no frio,
Podemos amar, amar, amar,
Pode estar tão cheio, tudo o que queremos.,
Fecha a porta na solidão,
Podemos amar, amar, amar, porque…
Ad lib