Jambazi — Посвящение letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Посвящение" de Jambazi.
Letra
Я с самых малых лет этим был болен —
Искал знаки даже в звоне колоколен.
Злой на всех и судьбой недоволен,
Каждый день пытался поменять этот мир с боем.
Меня никто не видел, и никто не мог узнать
Откуда черпаю, кем так хочу я стать.
Не русский парень, последняя парта.
Я начал свой забег с низкого старта.
Все поменялось, в моей жизни появилась лира.
Я оценил могущества пера и чернила.
Зубодробительный куплет, припев для гарнира.
Крушил колонки, как Нью-Йоркцев крушил Годзилла.
Мы выбираем между сценой и парапетом.
Мало света, или даже там, где его вовсе нету.
В кругу таких же, как и я, непризнанных поэтов.
Где каждый новый трек, как новая ступень ракеты.
Я знал, мой труд время опередит.
Но сохранит мою жизнь, как цианид.
Я был готов, читал реальность, как детектив.
Понимая, принимал яд в аперитив.
Те дни так далеки, что, слава богу, не вернуть их.
Но я не натворил неисправимого, по сути.
Не принимая иллюзорности того, что видишь.
Когда уверен, это старт- оказался финиш.
Я с полдевятого утра спасал людей в больнице.
А после операции был на студии к семи.
Уже на сцене с микрофоном я стоял в час тридцать.
А с полдевятого, опять крики «помоги».
Я не сошел с ума лишь потому, что был уверен,
Что мне не проиграть в этой безумной игре.
Слова отца, которым долгие годы был верен.
Теперь я повторяю тебе я, послушай, сын:
Куда бы ты ни шел — следуй лишь своей дорогой.
И что бы ни случилось, не сворачивай с пути.
Без лести дни цени, когда за то, что верил в Бога —
Не зная то, что главное впереди.
Не бойся жизни, хоть она и тяжело дается.
На тех, кто слабей тебя, не поднимай руки.
Запомни, только правда не продается —
Некому продать её и приобрести.
И даже если вдруг ты сошел с пути,
Не мирись с судьбою.
Будь уверен, я так же, как и ты Был ведом мечтою.
Никогда не бойся высоко летать,
И как бы не было бы больно — научись вставать.
Слышишь, сердце зовет!
Лишь напролом и только вперед!
Забудь все. Забудь все.
Поверь в себя. Поверь в себя.
Ведь целый мир. Ведь целый мир
Лишь для тебя. Лишь для тебя!
Забудь все. Забудь все.
Поверь в себя. Поверь в себя.
Ведь целый мир. Ведь целый мир
Лишь для тебя. Лишь для тебя!
Tradução da letra
Eu, desde a mais tenra idade, este estava doente —
Procurei sinais, mesmo tocando um sacerdote.
Mau para todos, e o destino infeliz,
A cada dia tentando mudar o mundo com a luta.
Ninguém me viu, e ninguém podia aprender
De onde retiro, quem, então eu quero me tornar.
Não cara, o último erro de ortografia.
Eu comecei a minha corrida com o começo de baixo.
Tudo mudou em minha vida apareceu lira.
Apreciei o poder da caneta e da tinta.
Hermético estrofe, refrão de uma música para o enfeite.
Крушил da coluna, como os Nova-Iorquinos são крушил Godzilla.
Nós escolhemos entre palco e парапетом.
Um pouco de luz, ou até mesmo onde não se faz isso.
No círculo são como eu, não reconhecido poetas.
Onde cada nova faixa, como uma nova etapa do foguete.
Eu sabia, meu trabalho de tempo, ultrapassar.
Mas guardará a minha vida, como o cianeto.
Eu estava pronto, ler a realidade, como um detetive.
Percebendo, tomou o veneno em um aperitivo.
Aqueles dias tão longe, que, graças a deus, não devolvê-los.
Mas eu não cometera неисправимого, de fato.
Não tendo иллюзорности o que se vê.
Quando certeza, este é um começo - foi a linha de chegada.
Eu com полдевятого manhã resgatar pessoas em um hospital.
E após a cirurgia foi no estúdio às sete.
Já no palco com o microfone, eu estava em uma hora e trinta.
E com полдевятого, mais uma vez, os gritos de "socorro".
Eu não sou louco só porque tinha certeza que a,
Que eu não me perder neste jogo louco.
As palavras do pai, que por muitos anos fui fiel.
Agora, repito-te eu, ouve, filho de:
Aonde quer que ia — siga apenas a sua cara.
E que aconteça o que acontecer, não saia do caminho.
Sem bajulação dias цени, quando por aquilo que acreditava em Deus —
Não sabendo o que de mais importante pela frente.
Não tenha medo da vida, embora difícil é dada.
Para aqueles mais fracos-te, não deite a mão.
Lembre-se, somente a verdade não é vendido —
Não há ninguém para vendê-lo e comprar.
E mesmo se, de repente, você saiu do caminho,
Não мирись com o destino.
Não se esqueça, eu, assim como você Foi guiado sonho.
Nunca tenha medo de voar alto,
E como não poderia machucar — aprenda a se levantar.
Pode ouvir o coração está chamando!
Apenas a força bruta e, somente para a frente!
Esqueça tudo. Esqueça tudo.
Acredite em si mesmo. Acredite em si mesmo.
Afinal, em todo o mundo. Afinal, o mundo inteiro
Somente para ti. Somente para ti!
Esqueça tudo. Esqueça tudo.
Acredite em si mesmo. Acredite em si mesmo.
Afinal, em todo o mundo. Afinal, o mundo inteiro
Somente para ti. Somente para ti!