Jamali — A Little Obsessed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Obsessed" de Jamali.
Letra
If I can swing from chandelier
I would do it right now if it got you here
I would walk through the desert just to dry your tears
Pay attention
Started out we weren’t even friends
I never liked you
Thought you were arrogant
But all of a sudden I was feeling things
Fantasising about diamond rings
Liesl:
(I had no idea it was you)
A relationship is something I didn’t wanna do
(To do)
But then you looked at me
I didn’t know that I could get this crazy
I can’t sleep without your T-Shirt baby
Write your name a thousand times
Only way I can clear my mind
I didn’t know that what they said was true;
Love has a way of sneaking up on you
But it’s alright, even though I’m a mess yeah I’ll be alright
Not afraid to confess it Yeah it’s alright, I’ll get it off of my chest and I’ll be alright
I’m just a little obsessed with you.
M: Just a little obsessed with you
I’ll put your picture in every room
Coz staring at you’s all I wanna do Would scream out your name in a crowded room
For your attention.
Shakespeare and it’s Hollywood
But boy you never felt so damn good
I’m outta body and I’m outta my mind
Hands are off I’m gonna take this ride
(Now at night I never get to sleep)
I imagine you were laying next to me
(Hey)
And I’m dreaming
I didn’t know that I could get this crazy
I can’t sleep without your T-Shirt baby
Write your name a thousand times
Only way I can clear my mind
I didn’t know that what they said was true;
Love has a way of sneaking up on you
And it’s alright, even though I’m a mess yeah I’ll be alright
Not afraid to confess it Yeah it’s alright, I’ll get it off of my chest and I’ll be alright
I’m just a little obsessed with you.
M: just a little obsessed with you
Nobody warned me that love could be this good
I can’t stop myself
I never felt like this before ooooooohhhh
I didn’t know that I could get this crazy
I can’t sleep without your T-Shirt baby
Write your name a thousand times
Only way I clear my mind
I didn’t know that I could get this crazy
I can’t sleep without your T-Shirt baby
Write your name a thousand times
Only way I can clear my mind
I didn’t know that what they said was true;
Love has a way of sneaking up on you
And it’s alright, even though I’m a mess yeah I’ll be alright
Not afraid to confess it Yeah it’s alright, I’ll get it off of my chest and I’ll be alright
I’m just a little obsessed with…
I didn’t know that I could get this crazy
I can’t sleep without your T-Shirt baby
Write your name a thousand times
Only way I can clear my mind
I didn’t know that what they said was true;
Love has a way of sneaking up on you
And it’s alright, even though I’m a mess yeah I’ll be alright
Not afraid to confess it Yeah it’s alright, I’ll get it off of my chest and I’ll be alright
And Even though I’m a mess yeah I’ll be alright
I’m just a little obsessed with you
M: Just a little obsessed
Tradução da letra
Se eu puder balançar do candelabro
Eu fá-lo-ia agora mesmo se te trouxesse aqui.
Eu caminharia pelo deserto só para secar as tuas lágrimas
Atencao
Começámos por não ser amigos.
Nunca gostei de TI.
Pensava que eras arrogante.
Mas de repente senti coisas
Fantasiar com anéis de diamantes
Liesl:
(I had no idea it was you)
Uma relação é algo que eu não queria fazer.
(Tarefa)
Mas depois olhaste para mim
Não sabia que podia ficar tão louco.
Não consigo dormir sem a tua T-Shirt, querida.
Escreve o teu nome mil vezes.
A única maneira de limpar a minha mente
Não sabia que o que diziam era verdade.;
O amor tem uma maneira de te surpreender
Mas está tudo bem, apesar de eu estar uma desgraça sim eu vou ficar bem
Não tenho medo de confessar. está tudo bem, vou desabafar e vou ficar bem.
Só estou um pouco obcecada por ti.
M: apenas um pouco obcecado por você
Vou pôr a tua fotografia em todos os quartos.
Porque olhar para ti é tudo o que quero fazer gritaria o teu nome numa sala cheia
Pela vossa atenção.
Shakespeare e Hollywood
Mas rapaz nunca te sentiste tão bem
Estou sem corpo e fora de mim
Tira as mãos. vou dar uma volta.
(Now at night I never get to sleep)
Imagino que estavas deitado ao meu lado.
Olá.)
And i'm dreaming
Não sabia que podia ficar tão louco.
Não consigo dormir sem a tua T-Shirt, querida.
Escreve o teu nome mil vezes.
A única maneira de limpar a minha mente
Não sabia que o que diziam era verdade.;
O amor tem uma maneira de te surpreender
E está tudo bem, apesar de eu estar uma desgraça sim eu vou ficar bem
Não tenho medo de confessar. está tudo bem, vou desabafar e vou ficar bem.
Só estou um pouco obcecada por ti.
M: apenas um pouco obcecado por você
Ninguém me avisou que o amor podia ser tão bom.
Não consigo parar
Nunca me tinha sentido assim antes.
Não sabia que podia ficar tão louco.
Não consigo dormir sem a tua T-Shirt, querida.
Escreve o teu nome mil vezes.
A única maneira de limpar a minha mente
Não sabia que podia ficar tão louco.
Não consigo dormir sem a tua T-Shirt, querida.
Escreve o teu nome mil vezes.
A única maneira de limpar a minha mente
Não sabia que o que diziam era verdade.;
O amor tem uma maneira de te surpreender
E está tudo bem, apesar de eu estar uma desgraça sim eu vou ficar bem
Não tenho medo de confessar. está tudo bem, vou desabafar e vou ficar bem.
Só estou um pouco obcecada com ... …
Não sabia que podia ficar tão louco.
Não consigo dormir sem a tua T-Shirt, querida.
Escreve o teu nome mil vezes.
A única maneira de limpar a minha mente
Não sabia que o que diziam era verdade.;
O amor tem uma maneira de te surpreender
E está tudo bem, apesar de eu estar uma desgraça sim eu vou ficar bem
Não tenho medo de confessar. está tudo bem, vou desabafar e vou ficar bem.
E mesmo que eu esteja uma desgraça sim eu vou ficar bem
Só estou um pouco obcecado por ti.
M: apenas um pouco obcecado