Jamaican Queens — Sharkteeth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sharkteeth" de Jamaican Queens.
Letra
My friends they don’t respect me Yet they tell me that they love me Let the lord lay his hand on me
'cause i want to settle down
No I want to drive around
Baby don’t mistake me Baby tells me that he hates me and the lord has been so good to me
I want to settle down
No I want to drive around
I thought I saw my brother cry
and tried to make his pain subside
and licked the tears from out his eyes
I want to settle down
No I want to drive around
To say I would go down on you for days
Is still an understatement
Your friends still have anxiety
I want to settle down
No I want to drive around
(and all my friends are there)
and the cops show up, well the cops shut up
(will you drive me home)
'cause I’m seeing light in the strangest place
(at least i’m still alive)
Can you kiss me dear, will you kiss me?
I’m trying to be faithful, can you tell?
Love will take our sanity and
If I do fuck with your head
Know none of us are saints in here
I want to settle down
No I want to drive around
With some young lover’s number tattooed
Just below your ankle, baby
Will you come away with me?
I want to settle down
Tradução da letra
Os meus amigos não me respeitam, mas dizem-me que me amam, que o Senhor me ponha a mão em cima.
porque quero assentar
Não, eu quero andar por aí.
Querida, não te enganes. o bebé diz-me que me odeia e que o Senhor tem sido tão bom para mim.
Quero assentar
Não, eu quero andar por aí.
Pensei ter visto o meu irmão chorar.
e tentou fazer com que a sua dor diminuísse.
e lambeu as lágrimas dos seus olhos
Quero assentar
Não, eu quero andar por aí.
Para dizer que te ia fazer sexo oral durante dias
Ainda é um eufemismo.
Os teus amigos ainda têm ansiedade.
Quero assentar
Não, eu quero andar por aí.
(and all my friends are there)
e a polícia aparece, bem, a polícia Cala-te.
(você vai me levar para casa)
porque estou a ver luz no lugar mais estranho
(pelo menos eu ainda estou vivo)
Podes beijar-me querida, podes beijar-me?
Estou a tentar ser fiel, percebe?
O amor tomará a nossa sanidade e
Se eu te foder a cabeça
Saiba que nenhum de nós é santo aqui.
Quero assentar
Não, eu quero andar por aí.
Com o número de um jovem amante tatuado
Logo abaixo do tornozelo, querida
Vens comigo?
Quero assentar