Jakob Hellman — Tältet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tältet" de Jakob Hellman.
Letra
Jag gick mig ut i staden och gissa vad jag såg?
Där stod ett tält av stort format som mitt i staden låg
Jag kände doft av sågspån och hörde orgelns brus
Jag trodde det var cirkus men det var Herrens hus
Jag trodde det var cirkus men det var Herrens hus
Ni tror väl att jag drömde men det var inte sant
För jag gick in i tältet och där stod en predikant
Han blickade mot taket och under mängdens stön
Han knäppte sina händer och vrålade en bön
Han knäppte sina händer och vrålade en bön
«Stig fram, syndfulla flarn», sa han, «Stig fram och möt er Gud»
Igenom mikrofonen skrek han med åskans ljud:
«Ni kör er bil åt helvete! Er standard liknar fan!
Ni tror ej på att Jesus är bäste man på plan
Ni tror ej på att Jesus är bäste man på plan»
Ja, det var Herrens tempel. Upp steg en taktfast sång
Och över mängden hängde det en påse på en stång
Och framme vid estraden, fast på dess nedre del
Där stod en skock blondiner och slog på strängaspel
Där stod en skock blondiner och slog på strängaspel
Och säg mig nu, herr Åkerström, som är en ärans man
Var det ett Gud behagligt spektakel jag där fann?
Rättfärdighetens furste de säger sig ha kär
Det slår de sig för bröstet på, men tror du han var där?
Det slår de sig för bröstet på, men tror du han var där?
Jag tror det inte, men se, min tro är klen
För jag gick in i tältet och där ute solen sken
Tror du ej han hellre vistas i en molnfri zon?
Det tror då jag åtminstone, men jag är svag i tron
Det tror då jag åtminstone, men jag är svag i tron
Tradução da letra
Fui à cidade e adivinha o que vi?
Havia uma tenda de grande tamanho que estava no meio da cidade
Senti o cheiro da serradura e ouvi o barulho do órgão.
Pensei que fosse um circo, mas era a Casa do Senhor.
Pensei que fosse um circo, mas era a Casa do Senhor.
Deves pensar que estava a sonhar, mas não era verdade.
Porque fui à tenda e havia um pregador.
Ele olhou para o tecto e debaixo dos gemidos da multidão
Ele apertou as mãos e rugiu uma oração
Ele apertou as mãos e rugiu uma oração
"Um passo em frente, chama pecaminosa", disse ele, " um passo em frente e encontrar o teu Deus»
Através do microfone ele gritou com o som do Trovão:
"Estás a conduzir o teu carro para o inferno! O teu padrão parece um inferno!
Você não acredita que Jesus é o melhor homem no campo
Você não acredita que Jesus é o melhor homem no campo»
Sim, era o Templo do Senhor. # Up Rose a tacticious song #
E por cima da multidão pendurava um saco numa vara
E pela linha, fixa na sua parte inferior
Havia um bando de loiras e virava os stringgames.
Havia um bando de loiras e virava os stringgames.
E agora Diga-me, Sr. Åkerstrom, que é um homem de honra.
Foi um espetáculo agradável a Deus que encontrei lá?
Príncipe da Justiça dizem que amam
Foi o que puseram no peito, mas achas que ele estava lá?
Foi o que puseram no peito, mas achas que ele estava lá?
Não acredito, mas a minha fé é fraca.
Porque entrei na Tenda e lá fora o sol brilhava
Não achas que ele preferia estar numa zona sem nuvens?
Pelo menos acho que sim, mas sou fraco na fé.
Pelo menos acho que sim, mas sou fraco na fé.