Jakob Dylan — Valley Of The Low Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Valley Of The Low Sun" de Jakob Dylan.
Letra
We’d feel much better if we sunk this treasure
And we laid our armor down
Now these precious metals, these captain’s letters
Are no use to us now
Oh, in the day we struggle with fatigue
Much greater than any offer was
We bow down and worship these bandits and cowboys
Unable to hold their own guns
Now, I know that soldiers are not paid to think
But something is making us sick
Onward and steady, able and the young
In the valley of the low, low sun
Oh, in the shade we wander along a highway’s shoulder
Out into the back of beyond
Burning the daylight into a pastime
That’s too wise to come more than once
It’s boom, boom thunder, ain’t no sleep coming
Out mining a slippery world
Of snow covered beaches, junkyards of diesel
And bombers named after girls
On bridges of black ice not built for the rush
There’s a new kind of beast getting up Stranger than fiction, speaking in tongue
In the valley of the low, low sun
I’ll hold on for the slow turning, smoke if you’ve got 'em boys
This is bottom hiding out, down under the stairs
Tomorrow has come like it’s drunk on the blood
Of the men who have dared to be there
The earth’s still climbing as it keeps on grinding
It’s way up around the sun
As cool water crashes down to the masses
Bootlegged and bottled like rum
My dreams are humble and lean as arrows
And streetwise, ready and fair
As we bum rush the ages tied to the rails
On high seas not fit to be sailed
Whatever we’ve taken does feel like heaven
But baby, we just look like hell
Now act like you mean it where paradise was
In the valley of the low, low sun
Act like you mean it where paradise was
In the valley of low, low sun
Tradução da letra
Sentir-nos-íamos muito melhor se afundássemos este tesouro.
E colocámos a nossa armadura
Agora estes metais preciosos, estas cartas do capitão
Não nos servem agora
No dia em que lutamos com fadiga
Muito maior do que qualquer oferta era
Curvamo-nos e adoramos estes bandidos e cowboys.
Incapazes de segurar suas próprias armas
Agora, eu sei que os soldados não são pagos para pensar
Mas algo nos está a deixar doentes.
Em frente e firme, capaz e os jovens
No Vale do sol baixo
Oh, na sombra vagueamos ao longo do ombro de uma auto-estrada
Para a parte de trás do além
Queimar a luz do dia num passatempo
Isso é demasiado sábio para vir mais do que uma vez.
É boom, boom thunder, ain't no sleep coming
A explorar um mundo escorregadio
De praias cobertas de neve, pátios de diesel
E bombardeiros com o nome de raparigas
Sobre pontes de Gelo Negro não construído para a corrida
Há um novo tipo de besta a levantar-se mais estranho do que ficção, a falar na língua.
No Vale do sol baixo
Vou esperar pela curva lenta, fumar se tiveres os rapazes
Isto é o fundo escondido, debaixo das escadas.
O amanhã chegou como se estivesse bêbado com o sangue.
Dos homens que se atreveram a estar lá
A terra continua a subir enquanto continua a moer
É muito à volta do sol
À medida que a água fria cai para as massas
Contrabandeado e engarrafado como rum
Os meus sonhos são humildes e magros como flechas
E no sentido da rua, pronto e justo
À medida que avançamos as eras amarradas aos carris
Em alto mar não é adequado para ser velejado
O que quer que tenhamos tomado parece o céu
Mas querida, estamos com péssimo aspecto.
Agora age como se estivesses a falar a sério onde estava o paraíso.
No Vale do sol baixo
Age como se quisesses dizer onde estava o paraíso.
No Vale do sol baixo