Jakob Dylan — Everybody Pays As They Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Pays As They Go" de Jakob Dylan.
Letra
Worried 'bout you baby
Down in your rabbit hole
The evening of our great escape
Is starting to unfold
Out of bed sleepy head
It’s different than you know
Everybody pays as they go You’ve got to pull yourself together
Your chin up off your throat
Whistle for the dogs
And get your sled into the snow
Nothing’s ever buried
Under skull and bones
Everybody pays as they go The playing field is level
But it’s ugly down below
It’s a devil of a handbook hi ho hi ho Either you’re the butcher
Or the lamb but even so Everybody pays as they go The future busted open wide and ran
Like a beehive loaded with sand
You can’t go back and see it The way you saw it then
Nobody can
Look up and see the men returning
In their winter coats
Some of them in one piece
Some of them got rolled
Some less than others
Some right through the nose
But everybody pays as they go Young old rich and poor
Your mother she too owes
Cuz everybody pays as they go
Tradução da letra
Preocupado contigo, querida
Na tua toca de coelho
A noite da nossa grande fuga
Está a começar a desenrolar-se
De cama dorminhoca
É diferente do que tu sabes.
Toda a gente paga à medida que vai, tens de te recompor.
O queixo para cima da garganta
Assobie para os cães
And get your trend into the snow
Nunca nada foi enterrado
Sob o crânio e os ossos
Todos pagam à medida que vão, o campo de jogo está nivelado.
Mas é feio lá em baixo.
É um manual do diabo. ou Tu és o carniceiro.
Ou o cordeiro, mas mesmo assim todos pagam à medida que vão, o futuro abriu-se e fugiu.
Como uma colmeia cheia de areia
Não podes voltar a vê-lo como o viste.
Ninguém pode
Olha para cima e vê os homens a regressar.
Nos seus casacos de Inverno
Alguns deles inteiros
Alguns deles foram enrolados.
Alguns menos que outros
Alguns pelo nariz
Mas todos pagam à medida que vão jovens velhos ricos e pobres
A tua mãe também deve
Porque todos pagam à medida que vão