Jake Scott — The Disconnect letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Disconnect" de Jake Scott.
Letra
All I’ve ever heard is, listen to your heart
Do whatever feels right, in the moment
But what would happen if I, waited for a day?
My heart would tell me something different, and everything would change
But oh I can not ever, trust the way I feel
Today the waves of sorrow rage, but tomorrow they’ll be still
But oh my heart is fickle, and quick to forget
Tell me take it at it’s word, but I don’t buy it
And ohh oh oh my soul, I’ve listened and I have obeyed
And ohh oh oh my soul, I fear I have been led astray
I’m slow to trust what my heart may tell, my head what is real
Because my mind would change, every other day, if my heart led the way
And I… I wanna hear, something new
And I… I wanna know, something true
I’ve been bruised and battered, and thrown all around
Upon the waves of my emotions, so many times I’ve drowned
But oh my eyes have tricked me, with all they ever see
Cause the picture painted in my heart, a fantasy
And ohh oh oh my soul, I know I have been led astray
And ohh oh oh my soul, surely there’s some other way
I’m slow to trust what my heart may tell, my head what is real
Because my mind would change, every other day, if my heart led the way
And I… I wanna hear, something new
And I… I wanna know, something true
And I’m slow to trust, what my heart may tell, my head what is real
Because my mind would change, every other day, if my heart led the way
And I… I wanna hear, something new
And I… I wanna know, something true
Tradução da letra
Tudo o que ouvi foi, ouve o teu coração
Faz o que te parecer certo, no momento
Mas o que aconteceria se eu esperasse um dia?
O meu coração dizia-me algo diferente, e tudo mudava.
Mas não posso nunca confiar no que sinto
Hoje as ondas de tristeza se enfurecem, mas amanhã estarão paradas.
Mas o meu coração é inconstante e rápido de esquecer
Diz-me para acreditar na palavra, mas não acredito.
E oh oh oh oh minha alma, eu escutei e obedeci
E oh oh oh oh minha alma, temo ter sido desviado
Sou lento a confiar no que o meu coração pode dizer, na minha cabeça o que é real
Porque a minha mente mudaria, em dias alternados, se o meu coração guiasse o caminho
E quero ouvir uma coisa nova.
E eu quero saber, algo verdadeiro
Fui pisado e espancado, e atirado para todo o lado.
Sobre as ondas das minhas emoções, tantas vezes afoguei-me
Mas os meus olhos enganaram-me, com tudo o que vêem
Porque o quadro pintado no meu coração, uma fantasia
E oh oh oh oh minha alma, Eu sei que fui desviado
E oh oh oh oh minha alma, certamente há outra maneira
Sou lento a confiar no que o meu coração pode dizer, na minha cabeça o que é real
Porque a minha mente mudaria, em dias alternados, se o meu coração guiasse o caminho
E quero ouvir uma coisa nova.
E eu quero saber, algo verdadeiro
E sou lento a confiar, o que o meu coração pode dizer, a minha cabeça o que é real
Porque a minha mente mudaria, em dias alternados, se o meu coração guiasse o caminho
E quero ouvir uma coisa nova.
E eu quero saber, algo verdadeiro