Jake Owen — Tell Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me" de Jake Owen.

Letra

She said she loved me all night long
I couldn’t help but let her string my heart along
I knew better, I still do But I’m not the first man who’s ever played the fool
So tell me why do I keep holding on?
Oh, why do I keep staring down the barrel of a loaded gun?
Tell me why can’t I just let go?
Somebody knows, then tell me I won’t point the finger but I’ll take the blame
'Cause I saw her coming from a million miles away
I should have fought the feeling but I gave in
'Cause those lying blue eyes kept on pulling me back in So tell me why do I keep holding on?
Oh, why do I keep staring down the barrel of a loaded gun?
Then tell me why can’t I just let go?
Somebody knows, then tell me, oh, oh So tell me why do I keep holding on?
Oh, why do I keep staring down the barrel of a loaded gun?
Then tell me why can’t I just let go?
Somebody knows, somebody knows, then tell me Oh, why can’t you just tell me if you know?

Tradução da letra

Ela disse que me amava a noite toda.
Não pude deixar de a deixar levar o meu coração
Eu sabia, ainda sei, mas não sou o primeiro homem a fazer-se de parvo.
Então, diz-me porque é que continuo a aguentar-me?
Porque continuo a olhar para o cano de uma arma carregada?
Diz - me porque não posso largar?
Alguém sabe, então diz-me que não vou apontar o dedo, mas eu assumo a culpa.
Porque eu vi-a a vir de um milhão de quilómetros de distância.
Devia ter lutado contra a sensação, mas Cedi.
Porque aqueles olhos azuis mentirosos estavam sempre a puxar-me para dentro, Então diz-me porque é que continuo a segurar-me?
Porque continuo a olhar para o cano de uma arma carregada?
Então diz-me porque não posso largar?
Alguém sabe, então diz-me, oh, então diz-me porque é que continuo a aguentar?
Porque continuo a olhar para o cano de uma arma carregada?
Então diz-me porque não posso largar?
Alguém sabe, alguém sabe, e depois diz-me, porque não me dizes Se sabes?