Jake Owen — Hard Not To Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Not To Love You" de Jake Owen.
Letra
I’ve always been the kind of man to jump the gun, and cut and run
Stayin' one step ahead of that ol' ball and chain
Settlin' down never crossed my mind, it was easier to leave the knot untied
It looks like a lot of things have changed
You’re makin' it hard not to love you, makin' it tough on a man like me Who’s always found a way to get around this kind of thing
'Cause when you put your lovin' on me, I can’t help feelin' like I do Girl, you’re makin' it hard not to love you
This mornin' when you kissed my cheek, I was sufferin' from lack of sleep
'Cause we stayed up makin' love half the night
Well, I must have got my second wind 'cause just like that it was on again
Nothing’s ever been easier for me in all my life
Girl, you’re makin' it hard not to love you, makin' it tough on a man like me Who’s always found a way to get around this kind of thing
'Cause when you put your lovin' on me, I can’t help feelin' like I do Girl, you’re makin' it hard not to love you
And baby when you put your lovin' on me, I can’t help feelin' like I do Girl, you’re makin' it hard not to love you
Baby, you’re makin' it hard not to love you
Hard not to love you
Yeah, you’re makin' it hard
Tradução da letra
Sempre fui o tipo de homem que salta a arma, e foge e foge.
Ficando um passo à frente daquela velha bola e corrente
Assentar nunca me passou pela cabeça, era mais fácil deixar o nó desatado
Parece que muitas coisas mudaram.
Estás a tornar difícil não te amar, tornar as coisas difíceis para um homem como eu que sempre encontrou uma maneira de contornar este tipo de coisas.
Porque quando pões o teu amor em cima de mim, não consigo evitar sentir-me como uma rapariga, estás a tornar difícil não te amar
Esta manhã, quando me beijaste a bochecha, sofri por falta de sono.
Porque ficámos acordados a fazer amor metade da noite
Bem, devo ter tido o meu segundo vento, porque assim estava de novo ligado.
Nunca nada foi mais fácil para mim em toda a minha vida.
Miúda, estás a tornar difícil não te amar, a tornar as coisas difíceis para um homem como eu que sempre encontrou uma maneira de contornar este tipo de coisas.
Porque quando pões o teu amor em cima de mim, não consigo evitar sentir-me como uma rapariga, estás a tornar difícil não te amar
E quando pões o teu amor em cima de mim, não consigo evitar sentir-me como uma miúda, estás a tornar difícil não te amar
Querida, estás a tornar difícil não te amar
É difícil não te amar
Yeah, you're making it hard