Jake Owen — After Midnight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After Midnight" de Jake Owen.
Letra
Well the sun went down, all storefronts shut
They roll the sidewalks up around here
It’s just kids and the cops out after 7 o’clock
So you better had already bought your beer
You cut your headlights off trying to not get caught
She’s out the window and across the yard
She slid it into the seat, slow rolled it down the street
'Til you parked it and the stereo starts
And they say
Nothing good ever happens after midnight
Maybe midnight’s just misunderstood
Cause if nothing good ever happens after midnight
Why does it always feel so damn good
Wrapped up so tight with me, no light
All night, it was alright, alright
You go as fast as you can, go as far as you want
With nobody out to slow you down
She was your rearview queen, you were her street king
While everybody was asleep in the town
You watch the red lights blink 'til the horizon’s pink
All while her daddy thinks she’s still in her bed
But when you’re young and dumb
The only rule of thumb was do the opposite of everything
They said, and they said
Nothing good ever happens after midnight
Maybe midnight’s just misunderstood
Cause if nothing good ever happens after midnight
Why does it always feel so damn good
Wrapped up so tight, your own paradise
And the dashboard lights, alright, alright
They say nothing good ever happens after midnight
Maybe midnight’s just misunderstood
Cause if nothing good ever happens after midnight
Why did it always feel so damn good
Wrapped up so tight with me, no light
All night, it was alright, alright
Tradução da letra
Bem, o sol pôs-se, todas as lojas fecharam.
Eles rolam os passeios por aqui
São só miúdos e a polícia a sair depois das 7 horas.
É bom que já tenhas comprado a tua cerveja.
Desligaste os faróis tentando não ser apanhado
Ela está pela janela e do outro lado do pátio
Ela deslizou-o para o banco, lentamente rolou-o pela rua abaixo
Até o estacionares e a aparelhagem começar
E dizem
Nada de bom acontece depois da meia-noite.
Talvez a meia-noite seja mal entendida.
Porque se nada de bom acontecer depois da meia-noite
Porque é que é sempre tão bom?
Embrulhado tão apertado comigo, sem luz
Toda a noite, estava tudo bem, tudo bem.
Vai o mais rápido que puderes, vai o mais longe que quiseres.
Sem ninguém para te atrasar
Ela era a rainha do retrovisor, tu eras o rei da rua dela.
Enquanto todos dormiam na cidade
Vês as luzes vermelhas a piscar até o horizonte ficar cor-de-rosa
Enquanto o pai dela pensa que ela ainda está na cama
Mas quando és jovem e burro
A única regra de ouro era fazer o oposto de tudo.
Eles disseram, e eles disseram
Nada de bom acontece depois da meia-noite.
Talvez a meia-noite seja mal entendida.
Porque se nada de bom acontecer depois da meia-noite
Porque é que é sempre tão bom?
Embrulhado tão apertado, o teu próprio paraíso
E as luzes do painel de instrumentos, Tudo bem, tudo bem
Dizem que nada de bom acontece depois da meia-noite.
Talvez a meia-noite seja mal entendida.
Porque se nada de bom acontecer depois da meia-noite
Porque é que sempre me senti tão bem?
Embrulhado tão apertado comigo, sem luz
Toda a noite, estava tudo bem, tudo bem.