Jake One — Oh Really letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Really" de Jake One.
Letra
They say in the last days the father’s own child goin to come
Ain’t no side of him yet, I think he’s on the run
'Til then the party don’t stop, 'til the sun
Swallowed a shot of Play Hard, now I’m numb
So loose and ready to spaz over the drum
Give 'em the full sum, so this genera-tion!
Don’t ever front on the Plug One
Oddball out of the bunch but still ball with the best of 'em
Been a pop off play to a U-G-K like Pimp and Bun
And when I’m somewhere in between, still second to none
When I’m somewhere off the scene, I’m off wreckin your hun
He majored in thumb sucking, without usin a thumb
I’m here to stun you, with the way I un-do, the mass thinkin, my career
Is done
Cause in the end, your goin to know (it's just begunnn!!)
Head into the studio with the rhymes that’s Homer spun
Aim past the fame and shot the fortune
In the leg, and you know he bled, shred in crumbs
Swooped it up, fed some birds, put the rest in the vault, keep it up
Into my lung
Stop suckin in oxygen
'Til then I stay gold like Pony Boy (they young)
So who’s the flyest and who’s the highest?
And who spits the vitamins for kids to digest?
Who’s goin to be the star in the sky
At the after party, With my bodyguards and my stylist?
Kid, go get your nails and your hair did
It’s cool your American, you can blame your parents
One big ringtone away from careless
So turn up the bass 'til it makes you feel air sick
Life is complex, I reflect
But I ain’t supposed to cry if I want to get respect
The winner gets dinner yet who pays the check?
The internet got us makin hits with people we ain’t never met
Log on and rock, rock on
And we ain’t goin to stop until these motherfuckin cops gone
Hopped on the stove top, stirred up the pot wrong
Got milk, got bombs, we ain’t got long
I’m goin to party like it’s 19 — never mind
And take it back to when today was a better time
Before the rap game became a soup ghetto line
Before the paper it was flavor like a pepper grind
What? We download for the taste test
Yep, cause we ain’t tryin to waste a paycheck
Used to be the tape decks, played the apex
Now it’s all safe sex with fake breasts (breasts …)
Tradução da letra
Dizem que nos últimos dias o Filho do pai virá
Ainda não está do lado dele, acho que está em fuga.
Até que a festa não pare, até que o sol
Engoli uma dose de brincadeira, agora estou dormente.
Tão soltos e prontos para espezinhar o tambor
Dá-lhes a soma total, por isso esta generação!
Nunca faças frente ao Plug One.
Oddball fora do grupo mas ainda bola com o melhor deles
Tem sido uma brincadeira para um U-G-K como Chulo e pãozinho.
E quando estou algures no meio, ainda não estou em segundo.
Quando estou algures fora do local, Vou destruir o teu Huno.
Ele formou-se em chupar o polegar, sem usar o polegar.
Estou aqui para te atordoar, com a maneira como eu des-faço, o pensamento em massa, a minha carreira
Está feito.
Porque no final, você vai saber (é apenas begunnnn!!)
Vai para o estúdio com as rimas que o Homer fez
Aponta para além da fama e atira na fortuna
Na perna, e tu sabes que ele sangrou, desfeito em migalhas.
Enrolei - o, alimentei uns pássaros, pus o resto no cofre, continuei.
No meu pulmão
Parar o suckin em oxigénio
Até lá eu fico dourado como o Pony Boy)
Quem é o mais voador e quem é o mais alto?
E quem cospe as vitaminas para as crianças digerirem?
Quem vai ser a estrela no céu
Na festa depois, com os meus guarda-costas e o meu estilista?
Miúdo, vai buscar as unhas e o cabelo.
É fixe o teu Americano, podes culpar os teus pais.
Um toque grande longe de descuidado
Então aumenta o baixo até te sentires enjoado
A vida é complexa, eu refleti
Mas não devo chorar se quero ter respeito
Quem paga a conta?
A internet fez-nos bater com pessoas que nunca conhecemos.
Toca a mexer, toca a mexer
E não vamos parar até que estes malditos polícias se vão embora.
Saltei para cima do fogão, agitei mal a panela.
Tenho leite, tenho bombas, não temos muito tempo
Vou festejar como se fosse 19.
E levá-lo de volta para quando hoje foi um momento melhor
Antes do jogo de rap se tornar uma linha do gueto de sopa
Antes do papel era sabor como um moinho de pimenta
Que é? Nós baixamos para o teste de gosto
Sim, porque não estamos a tentar desperdiçar um salário.
Costumava ser o baralho de fita, tocava o ápice
Agora é tudo sexo seguro com seios falsos …)