Jake Holmes — So Close letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Close" de Jake Holmes.
Letra
Where’s that smile?
I hope you didn’t lose it.
Every now and again,
And wear it once for me.
Sure, I know,
It’s been some time between us,
But I had to stand out some,
To get the room to see.
But it’s all right now,
Hold on tight now.
I’ll be stayin',
I won’t go.
Don’t you cry now,
We can try now.
Just takes some distance to know…
So close,
We almost couldn’t make it.
So close,
But it looks like we’re alright.
So close,
I almost couldn’t see you.
So close,
But it looks like we’re alright.
What a day,
I remember it was even rainin',
And as soon as I’d say goodbye,
I didn’t wanna leave.
One last look,
You could see my eyes were askin',
I could feel yours,
Pullin' at my sleeve.
But it’s alright now!
Hold on tight now!
I’ll be stayin'.
I won’t go!
Don’t you cry now.
We can try now!
Just takes some distance to know…
So close,
We almost couldn’t make it.
So close,
But it looks like we’re alright.
So close,
I almost couldn’t see you.
So close,
But it looks like we’re alright.
Alright!
Alright.
Tradução da letra
Onde está esse sorriso?
Espero que não o tenhas perdido.
De vez em quando,
E usa-o uma vez por mim.
Claro, eu sei.,
Já passou algum tempo entre nós.,
Mas eu tive que destacar alguns,
Para fazer o quarto ver.
Mas agora está tudo bem.,
Segura-te bem.
Eu vou ficar,
Não vou.
Não chores agora.,
Podemos tentar agora.
Só leva alguma distância para saber…
Tão perto,
Quase não conseguimos.
Tão perto,
Mas parece que estamos bem.
Tão perto,
Quase não te conseguia ver.
Tão perto,
Mas parece que estamos bem.
Que dia,
Lembro-me que até chovia,
E assim que me despedisse,
Eu não queria ir embora.
Um último olhar,
Podias ver que os meus olhos estavam a perguntar,
Eu podia sentir a tua,
A puxar pela minha manga.
Mas agora está tudo bem!
Segurem-se bem!
Eu fico.
Não vou!
Não chores agora.
Podemos tentar agora!
Só leva alguma distância para saber…
Tão perto,
Quase não conseguimos.
Tão perto,
Mas parece que estamos bem.
Tão perto,
Quase não te conseguia ver.
Tão perto,
Mas parece que estamos bem.
Está bem!
Ok.