Jake Holmes — She Belongs to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Belongs to Me" de Jake Holmes.
Letra
Every time she’s walking down the street
she’s followed by a pack of men
with panting eyes
She’s a kind of woman so good looking
she makes other girls
look like little guys
It’s that she’s got any one particular thing that’s better than any other girls
around
It’s just they way they’re found
Yes, she’s a very good looking young lady
and it’s plain to see
but the nicest part about that girl is that
she belong to me Now she’s the type of woman, so good looking
she makes other pretty girls leap out of windows
in despair
she can make the men trip over feet
their tongues
walk into walls
and never seem to care
She’s got a magic face
magnetic eyes
the kind of face
the draw all the guys
from everywhere around
because how she’s found
yeah she’s a very good looking young lady
that’s the truth
that is plain to see
but the nicest part about that girl is that
she belong to me she’s the kind of woman
stop a conversation
cause a commotion
from as far as seven blocks away
she can make the little boys
that carry pocketbooks
change their minds
and go the other way
she can have her choice
of brand or person
the president or any other guy around
but it’s me she found
Yeah, it’s me she found
You got to admire her taste
Tradução da letra
Sempre que ela anda pela rua
ela é seguida por um bando de homens.
com olhos ofegantes
Ela é um tipo de mulher tão bonita
ela faz outras raparigas
parecem pequenos.
É que ela tem uma coisa em particular que é melhor do que qualquer outra rapariga.
cerca
É assim que eles são encontrados.
Sim, ela é uma jovem muito bonita.
e é fácil de ver
mas a parte mais simpática daquela rapariga é que
ela pertence - me agora ela é o tipo de mulher, tão bonita
ela faz outras raparigas bonitas saltarem das janelas.
em desespero
ela pode fazer os homens tropeçarem sobre os pés
as suas línguas
entra nas paredes
e nunca parece importar-se
Ela tem uma cara mágica.
olhos magnéticos
o tipo de cara
o desenho todos os rapazes
de todo o lado
porque como ela foi encontrada
sim, ela é uma jovem muito bonita.
essa é a verdade.
isso é fácil de ver
mas a parte mais simpática daquela rapariga é que
ela pertence-me ela é o tipo de mulher
pára uma conversa.
causar uma comoção
a sete quarteirões de distância
ela pode fazer os meninos
que carregam Carteiras
mudem de ideias.
e ir para o outro lado
ela pode ter a sua escolha.
de marca ou pessoa
o presidente ou qualquer outro tipo por perto.
mas foi a mim que ela encontrou
Sim, sou eu que ela encontrou.
Tens de admirar o gosto dela.