Jaimi Faulkner — Lose Ourselves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lose Ourselves" de Jaimi Faulkner.
Letra
We’re scraping at the bottom
And I don’t won’t to play
If playing means we’re chasing our tales round and round again
Ain’t nobody winning
We can’t keep the pace
Life can kick so hard
But we will make it all the same
Just for once I want us to break all the rules
Just for once let’s go crazy like we used to do We’ve fallen on hard times lately
But we can still get by Falling on hard times lately
But you know that in good time
It’s gonna be Ok, Ok It’s gonna be Ok, Ok Let’s take a breath and loose ourselves tonight
We’re counting every dollar
When we all ready know
We don’t need to drape ourselves in silver or in gold
We don’t need a castle
Just a little room to grow
This may be the roughest ride but we’re gonna make it on our own
Once oh once, I want us to break all the rules
Just for once, let’s go crazy like we used to do We’ve fallen on hard times lately
But we can still get by Falling on hard times lately
But you know that in good time
It’s gonna be Ok, Ok It’s gonna be Ok, Ok Let’s take a breath and loose ourselves tonight
We can make the distance baby
Stuck between a rock and a hard place
I’ve become a head case
They’re bleeding us for everything
We’re gonna be alright
Falling on hard times lately
But you know that in good time
It’s gonna be Ok, Ok It’s gonna be Ok, Ok We’ve fallen on hard times lately
But we can still get by Falling on hard times lately
But you know that in good time
It’s gonna be Ok, Ok It’s gonna be Ok, Ok Let’s take a breath and loose ourselves tonight
Tradução da letra
Estamos a raspar no fundo.
E não vou deixar de jogar
Se jogar significa que estamos a perseguir os nossos contos uma e outra vez
Ninguém está a ganhar
Não conseguimos manter o ritmo.
A vida pode chutar com tanta força
Mas vamos fazer tudo igual
Só por uma vez, quero que quebremos todas as regras.
Por uma vez, vamos enlouquecer como costumávamos fazer. ultimamente temos passado por tempos difíceis.
Mas podemos continuar a cair em tempos difíceis ultimamente.
Mas sabes que a seu tempo
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem, vamos respirar fundo e descontrair esta noite.
Estamos a contar cada dólar
Quando todos estivermos prontos
Não precisamos de nos cobrir em prata ou em ouro.
Não precisamos de um castelo.
Apenas um pequeno espaço para crescer
Esta pode ser a viagem mais difícil, mas vamos conseguir sozinhos.
Uma vez, uma vez, quero que quebremos todas as regras.
Só por uma vez, vamos enlouquecer como costumávamos fazer. ultimamente temos passado por tempos difíceis.
Mas podemos continuar a cair em tempos difíceis ultimamente.
Mas sabes que a seu tempo
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem, vamos respirar fundo e descontrair esta noite.
# We can make the distance baby #
Preso entre uma pedra e um lugar duro
Tornei-me um caso perdido.
Estão a sangrar-nos por tudo.
Vamos ficar bem.
A cair em tempos difíceis ultimamente
Mas sabes que a seu tempo
Vai correr tudo bem, vai correr tudo bem, temos passado por momentos difíceis ultimamente
Mas podemos continuar a cair em tempos difíceis ultimamente.
Mas sabes que a seu tempo
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem, vamos respirar fundo e descontrair esta noite.