Jaime Anglada — Detrás De Las Rosas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Detrás De Las Rosas" de Jaime Anglada.
Letra
No quiero bailar detrás de las rosas.
Al fondo hay una mujer que me mira.
El diablo quiere llevarse mi alma,
pero yo aún no le he puesto precio a mi vida.
No quiero bailar detrás de las rosas,
hoy siento frías las manos.
Allí hay un cartel que dice mentiras,
dice que todos somos hermanos.
No quiero oír ya más mentiras,
más que las pocas verdades que dice la vida.
Gritaré, gritaré hasta salir de un sueño,
hasta que yo no sea mi único dueño.
Y yo no quiero bailar detrás de las rosas.
Bailaré a escondidas sintiéndome libre.
Le contaré a las rosas la verdad de lo que hice,
sembraré un jardín lleno de ellas,
para después bailar con las más bellas.
Quiero bailar detrás de las rosas…
Tradução da letra
Não quero dançar atrás das rosas.
Lá atrás está uma mulher a olhar para mim.
O diabo quer levar a minha alma,
mas ainda não pus um preço na minha vida.
Não quero dançar atrás das rosas,
hoje sinto as mãos frias.
Há ali um cartaz que diz mentiras,
diz que somos todos irmãos.
Não quero ouvir mais mentiras,
mais do que as poucas verdades que a vida diz.
Gritarei, gritarei até sair de um sonho,
até que eu não seja o meu único dono.
E eu não quero dançar atrás das rosas.
Vou dançar às escondidas e sentir-me livre.
Vou contar às rosas a verdade do que fiz,
vou plantar um jardim cheio delas,
para depois dançar com as mais belas.
Quero dançar atrás das rosas…