Jaiden — Escape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Escape" de Jaiden.
Letra
Hey, why don’t you let somebody love you for a change?
I know with all the hurt you’ve been through it seems strange
For someone to truly just want to see a smile on your face to really know that
you’re okay
I know you want to run far away from love
Even though Love’s been chasing you
It’s hard for you to know what to do
I know you really don’t want a relationship
‘cause you don’t really believe in it
I’m here to prove to you today…
If you let me, I’ll be your escape
I’ll be that quiet place you run to be safe
If you let me, I’ll take you to a place inside your mind
That will transcend all space and time
Can I be your escape?
Although you’re overwhelmed by the stress of everyday
Nothing could ever ever be strong enough to replace
The beauty of having someone who understands your life
and rides with you each day.
I know you want to run far away from love
Even though Love’s been chasing you
Because you don’t know what to do
I know you really don’t want a relationship
‘cause you don’t really believe in it
But I’m here to prove to you today, that…
If you let me, I’ll be your escape
I’ll be that quiet place you run to be safe
If you let me, I’ll take you to a place inside your mind
That will transcend all space and time
Can I be your escape?
You deserve the same butterflies that you give me
You deserve to feel the way I feel when you’re with me
You deserve a love that last for more than just a while
Can I be the thought that makes you smile?
If you let me, I’ll be your escape
I’ll be that quiet place you run to be safe
If you let me, I’ll take you to a place inside your mind
That will transcend all space and time
Can I be your escape?
Tradução da letra
Porque não deixas alguém amar-te para variar?
Sei que com toda a dor que passaste, parece estranho.
Para alguém realmente só querer ver um sorriso no seu rosto para realmente saber que
estás bem?
Sei que queres fugir para longe do amor
Mesmo que o amor te tenha perseguido
É difícil para ti saber o que fazer.
Sei que não queres mesmo uma relação.
porque não acreditas mesmo nisso.
Estou aqui para te provar hoje.…
Se me deixares, serei a tua fuga.
Vou ser aquele lugar sossegado onde corres por segurança.
Se me deixares, levo-te a um lugar dentro da tua mente.
Isso vai transcender todo o espaço e tempo
Posso ser a tua fuga?
Embora estejas sobrecarregado com o stress do dia-a-dia
Nunca nada poderia ser forte o suficiente para substituir
A beleza de ter alguém que compreende a tua vida
e cavalga contigo todos os dias.
Sei que queres fugir para longe do amor
Mesmo que o amor te tenha perseguido
Porque não sabes o que fazer
Sei que não queres mesmo uma relação.
porque não acreditas mesmo nisso.
Mas estou aqui para te provar hoje, que…
Se me deixares, serei a tua fuga.
Vou ser aquele lugar sossegado onde corres por segurança.
Se me deixares, levo-te a um lugar dentro da tua mente.
Isso vai transcender todo o espaço e tempo
Posso ser a tua fuga?
Mereces as mesmas borboletas que me dás
Mereces sentir o que sinto quando estás comigo.
Mereces um amor que dure mais do que apenas um tempo.
Posso ser o pensamento que te faz sorrir?
Se me deixares, serei a tua fuga.
Vou ser aquele lugar sossegado onde corres por segurança.
Se me deixares, levo-te a um lugar dentro da tua mente.
Isso vai transcender todo o espaço e tempo
Posso ser a tua fuga?