ЯйцЫ Fаберже — Свобода letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Свобода" de ЯйцЫ Fаберже.
Letra
Сколько стоит глоток свободы?
И сколько стоит поставить ей статую?
Увидеть в решётку синеву небосвода
Не зарекаюсь — уж мог, когда-то я
Свобода разной бывает точно,
Бывает, приятнее нет оков.
Когда в подушку рыдаешь ночью,
Значит любишь. Итог таков.
Моя свобода, свобода
Моя свобода.
Любовь,… но, сколько о ней уже сказано
Из-за неё бывает, из вен кровь брызжет.
Цена за такую свободу заказана,
Стоит она цену собственной жизни.
Другие оковы не назовёшь хрустальными,
Когда Родину можно сравнить с борделем,
Это не остров свободы, где, когда-то под пальмами
Курили гашиш Че Гевара с Фиделем.
Моя свобода, свобода
Моя свобода.
Получить её с автоматом в руках,
Или бритвой по вене — твоё дело,
Но первым памятники ставят на видных местах,
А вторых не отпевают. Богу уже надоело.
Моя свобода, свобода
Моя свобода.
Моя свобода, свобода
Моя свобода. Свобода.
Tradução da letra
Quanto custa um sopro de liberdade?
E quanto custa para entregar-lhe uma estátua?
Ver em grade azul do firmamento
Não vou renunciar — por isso, podia, quando eu
A liberdade de diferente acontece exatamente,
É agradável, não há grilhões.
Quando no travesseiro рыдаешь noite,
Significa o amor. Um total de critérios de desempate.
A minha liberdade, a liberdade
A minha liberdade.
O amor,... mas, quanto sobre ele já foi dito
Por que ela acontece, a partir das veias o sangue брызжет.
O preço para a liberdade solicitada,
Custa o preço de uma vida.
Outras correntes não pode ser chamado de cristal,
Quando a Pátria se pode comparar com борделем,
Não é uma ilha de liberdade, onde, quando, sob as palmeiras,
Fumado haxixe Che Guevara com Fidel.
A minha liberdade, a liberdade
A minha liberdade.
Obtê-lo com uma arma na mão,
Ou lâmina de barbear em viena — o seu negócio,
Mas o primeiro monumentos colocam em lugares estratégicos,
Em segundo lugar, não enterro suicídio. Deus já está cansado.
A minha liberdade, a liberdade
A minha liberdade.
A minha liberdade, a liberdade
A minha liberdade. Liberdade.