Jahn Teigen — Friendly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friendly" de Jahn Teigen.
Letra
Let me tell you now, there is something wrong
I can read it in you face
I can’t lie to you I must tell the truth right now
I will listen now, I rely on you. Coz you know I need you so
Don’t you be afraid, i won’t let you be alone
Coz here we go!
Don’t you know my love is forever
We can make it work, take it easy
Don’t you know that we can be friendly
We can make it work, take it easy now
Don’t you worry now, I just need some time
I must rearrange my life
I will wait for you, you’re just feeling blue right now!
Then i need to say, will you go or stay
I won’t gamble with your love
Don’t you be afraid, I won’t let you be alone!
Coz here we go!
Tradução da letra
Deixa-me dizer-te, há algo de errado.
Consigo ler-te na cara.
Não te posso mentir. tenho de dizer a verdade agora.
Vou ouvir agora, confio em ti. Porque sabes que preciso de TI
Não tenhas medo, não te deixarei sozinha.
Aqui vamos nós!
Não sabes que o meu amor é para sempre
Podemos fazer com que resulte, com calma.
Não sabes que podemos ser amigáveis?
Podemos fazer com que resulte, tem calma.
Não te preocupes agora, só preciso de algum tempo.
Tenho de reorganizar a minha vida.
Vou esperar por ti, estás a sentir-te triste agora!
Então eu preciso dizer, você vai ou fica
Não vou jogar com o teu amor
Não tenhas medo, não te deixo ficar sozinho!
Aqui vamos nós!