Jah Sun — Where is Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where is Your Love" de Jah Sun.
Letra
You know I never want to see a good thing come to an end
You’ve always been more than a friend
But something’s just not right
Tell me where is you love girl
Where did it go
I thought I was your only one girl
Now I don’t know
We’ve been together for so long and we’ve done so well
A love story like a fairytale
All our friends say we the perfect couple
We don’t fight and we don’t cause trouble
But lately it’s like you’re not understanding me
And what it takes to be the man of a family
And just because I don’t reveal it, don’t mean I don’t feel it
Girl it’s written on your face and I can see it
Tell me where is you love girl
Where did it go
I thought I was your only one girl
Now I don’t know
Tell me where is you love girl
Where did it go
I thought I was your only one girl
Now I don’t know
Now we’re at the cross road, this is such a heavy load, girl you gotta let me
know
I should not keep on trying it, I should not stop denying it and just let you go
I can’t take the stressing and all this second guessing it’s the same thing day
after day
You better tell me something cause I can tell you one thing
Girl I can’t live this way
Oh no
Tell me where is you love girl
Where did it go
I thought I was your only one girl
Now I don’t know
Tell me where is you love girl
Where did it go
I thought I was your only one girl
Now I don’t know
Actions speak louder than words and your talk is cheap
You made promises that you couldn’t keep
But what you sow is exactly what you reap
You got me turning at night, I can’t sleep
I gave you my all, why did you break it
Girl I was real, why did you fake it
And now I want to know if we can make it
Just tell me the truth girl I can take it
Tell me where is you love girl
Where did it go
I thought I was your only one girl
Now I don’t know
Tell me where is you love girl
Where did it go
I thought I was your only one girl
Now I don’t know
You know I never want to see a good thing come to an end
But something’s just not right
Tell me where is you love girl
Where did it go
I thought I was your only one girl
Now I don’t know
Tradução da letra
Sabes que nunca quero ver uma coisa boa chegar ao fim
Sempre foste mais do que um amigo.
Mas alguma coisa não está bem.
Diz-me onde está a tua amada
Para onde foi?
Pensei que era a tua única rapariga.
Agora não sei
Estamos juntos há tanto tempo e fizemos tão bem
Uma história de amor como um conto de fadas
Todos os nossos amigos dizem que somos o casal perfeito
Não lutamos e não causamos problemas.
Mas ultimamente é como se não me entendesses.
E o que é preciso para ser o homem de uma família
E só porque não o revelo, não quer dizer que não o Sinta.
Rapariga está escrito na tua cara e eu consigo ver
Diz-me onde está a tua amada
Para onde foi?
Pensei que era a tua única rapariga.
Agora não sei
Diz-me onde está a tua amada
Para onde foi?
Pensei que era a tua única rapariga.
Agora não sei
Agora que estamos na estrada, isto é uma carga tão pesada, miúda tens de me deixar
saber
Não devia continuar a tentar, não devia parar de negar e deixar-te ir.
Não aguento o stress e toda esta suposição de que é o mesmo dia.
depois do dia
É melhor dizeres-me alguma coisa, porque posso dizer-te uma coisa.
Rapariga não posso viver assim
Oh não
Diz-me onde está a tua amada
Para onde foi?
Pensei que era a tua única rapariga.
Agora não sei
Diz-me onde está a tua amada
Para onde foi?
Pensei que era a tua única rapariga.
Agora não sei
As acções falam mais alto do que as palavras e a tua conversa é barata.
Fizeste promessas que não conseguias cumprir.
Mas o que semeias é exactamente o que colhes.
Fazes-me girar à noite, não consigo dormir.
Dei-te tudo o que tinha, porque o partiste?
Rapariga eu era real, porque é que fingiste?
E agora quero saber se conseguimos.
Diz-me a verdade rapariga eu aguento
Diz-me onde está a tua amada
Para onde foi?
Pensei que era a tua única rapariga.
Agora não sei
Diz-me onde está a tua amada
Para onde foi?
Pensei que era a tua única rapariga.
Agora não sei
Sabes que nunca quero ver uma coisa boa chegar ao fim
Mas alguma coisa não está bem.
Diz-me onde está a tua amada
Para onde foi?
Pensei que era a tua única rapariga.
Agora não sei