Jah Khalib — Давай улетим далеко letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Давай улетим далеко" de Jah Khalib.
Letra
Ночь. Нам не до сна. Яркий свет полумесяца
В небесах слепит нас. Время на момент замедлилось.
Блеск волшебных глаз. Накалила меня, закипела страсть.
Нету фраз, не сейчас, словно это наш последний раз.
Между нами нету преград — это больше, чем просто любовь.
Между нами — нет, не игра. Чувства самых лучших сортов.
Нам это ясно без слов. Нам нужно больше огня.
Вдыхаю каждый твой вздох. Этой ночи нету конца.
Детка, all night, прикосновение губ и мы снова летим
Прямо в космос, преодолев суету и людской негатив.
В небе звёзды, и мы забыв обо всем — приближаемся к ним.
Мы несносны, но нас это сносит.
Без лишних вопросов, ты захотела остаться со мной на века.
Не нужен Оскар, мы не актёры и нет никаких амплуа.
Все очень просто, нужен тебе точно так же, как ты мне нужна.
Мы не серьезны, но у нас все так серьезно.
Давай улетим далеко. Туда, где никто не найдёт.
Давай улетим далеко. Давай улетим далеко, далеко.
Паря в облаках высоко. Туда, где никто не найдёт.
Давай улетим далеко. Давай улетим далеко, далеко.
Давай улетим.
Твои силуэты в темноте.
Мы в квартире, ты в бикини, тает иней, что во мне.
Я солгал тебе красиво, чтоб приснилась мне во сне;
Но ты мило улыбнулась, зная, что всё это лесть.
Не веришь в сказки, что в краске о жизни в ванильном раю.
Ты веришь нашему счастью, а в ответ — я тебе подарю
Больше любой киноленты с банальным сюжетом о слове «Люблю».
Ведь, до эпизодов и сцен нашей жизни еще не дорос Голливуд!
Мы будем помнить, все те моменты секунды-минуты вдвоем.
Забыть не сможем, все те падения, взлеты на чаше весов.
И мы наполним радостью жизни бокалы до самых краев.
Мы будем скромны, но жить будем не скромно.
Без лишних вопросов, ты захотела остаться со мной на века.
Не нужен Оскар, мы не актёры и нет никаких амплуа.
Все очень просто, нужен тебе точно так же, как ты мне нужна.
Мы не серьезны, но у нас всё так серьезно.
Давай улетим далеко. Туда, где никто не найдёт.
Давай улетим далеко. Давай улетим далеко, далеко.
Паря в облаках высоко. Туда, где никто не найдёт.
Давай улетим далеко. Давай улетим далеко, далеко.
Давай улетим.
Давай улетим.
Давай улетим.
Давай улетим.
Давай улетим.
Jah Khalib — Давай улетим далеко.
Март, 2015.
Tradução da letra
Noite. Nós não antes de dormir. A luz brilhante crescente
No céu слепит nós. O tempo no momento mais lento.
O brilho de olhos mágicos. Накалила me ferveu paixão.
Não frases, não agora, como é a nossa última vez.
Entre nós, sem obstáculos, mais do que simplesmente o amor.
Entre nós — não, não é um jogo. Sentimentos das melhores variedades.
Para nós é clara, sem palavras. Precisamos de mais fogo.
Вдыхаю cada teu suspiro. Esta noite ate o fim.
Baby, a noite toda, um toque de lábios e estamos de volta a voar
Mesmo no espaço, quebrando a vaidade e a humana negativo.
No céu as estrelas, e vamos esquecer tudo — aproximar dele.
Nós несносны, mas nós é explodindo.
Sem perguntas, você quis ficar comigo no século xix.
Não precisa de Oscar, não somos atores e não há nenhuma posição.
Tudo é muito simples, você precisa de ti assim como tu eu preciso.
Nós não somos sérios, mas temos tudo tão a sério.
Vamos улетим longe. Lá, onde ninguém vai encontrar.
Vamos улетим longe. Vamos улетим longe, muito longe.
Pairando nas nuvens do alto. Lá, onde ninguém vai encontrar.
Vamos улетим longe. Vamos улетим longe, muito longe.
Vamos улетим.
Teus silhuetas na escuridão.
Estamos em um apartamento, você está de biquíni, derrete o gelo, que em mim.
Eu menti-te bem, para приснилась em meu sonho;
Mas você é bonito sorriu, sabendo que tudo é lisonjeiro.
Não acredita em contos de fadas, que na pintura sobre a vida em ванильном paraíso.
Você acredita que a nossa felicidade, e em resposta eu te dou
Mais que qualquer filme com um enredo banal sobre a palavra "Amo".
Afinal, até os episódios e as cenas de nossa vida, ainda não maduro o suficiente de Hollywood!
Vamos lembrar de todos esses momentos segundos-minutos a sós.
Não podemos esquecer todos aqueles queda, ascensão na balança.
E nós enchem de alegria os copos de vinho até as bordas.
Nós somos modestos, mas viveremos, não discreta.
Sem perguntas, você quis ficar comigo no século xix.
Não precisa de Oscar, não somos atores e não há nenhuma posição.
Tudo é muito simples, você precisa de ti assim como tu eu preciso.
Nós não somos sérios, mas temos tudo tão a sério.
Vamos улетим longe. Lá, onde ninguém vai encontrar.
Vamos улетим longe. Vamos улетим longe, muito longe.
Pairando nas nuvens do alto. Lá, onde ninguém vai encontrar.
Vamos улетим longe. Vamos улетим longe, muito longe.
Vamos улетим.
Vamos улетим.
Vamos улетим.
Vamos улетим.
Vamos улетим.
Jah Khalib — Vamos улетим longe.
Março de 2015.