Jah Cure — Share The Love feat. Gentleman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Share The Love feat. Gentleman" de Jah Cure.
Letra
Yeah
Rastafari bless the nation
Rasta Cure say so
Weh di man a' say Gentleman?
Oh yes a' more love
Joy and prosperity
Weh yuh say nuh Cure?
Jah Jah
Feel, but it’s a dream (yuh hear what di man say)
Now that we deh yah, yeah
(oh yes Cure let them know)
Let’s stay together
Brothers and sisters, yeah
Let’s stay together
Like birds of a feather
Let’s share the love (dat a' di right t’ing for we to do)
Share the love, eh
Let’s share the love (no more forgiveness)
Share the love
Only di in the end of war
And dem illusion and destruction is no sense at all
Where is the brotherly love?
The ego got too far
Jah mek us set an example
Come let us tear down dis yah wall
With righteousness and charity
We could a' be the one who go down in history
As the one who beat down global poverty
You got to show some mercy
Ain’t no stopping me (could a' never ever)
With the love in me ('member say Jah love’s always there)
It’s all I have is love
And I free my heart and my mind from grudge, yeah
It’s all I have is love, yeah (wicked man a' go melt)
I free myself from many things
Like hatred and grudge (no more pain and misery)
Envy, none a' dem t’ings ever change
Yute
A' clean one a' dweet
No bother spoil the earth that lies under your feet
Let Jah take di heat yourself you cannot see
Don’t you know open your eyes
The time is slow
On we’ve got to go on some more
Haffi do it good and mi fi do it in a row
Now we know
Blessings and prosperity will flow
Water love and it a' grow
Love is the key
Love is the way (dat a' di old way!)
Open so many doors, yeah
Just like before
Open so many doors
Just like before
A' more love and righteousness
Cah too much blood a' run, yeah
We must overcome
My brother
Now now now I know
My sister
Love in me
Ain’t no stopping me
With this love in me
There ain’t no stopping now
With this love in me
There ain’t no stopping now
Now that we deh yah, yeah
Let’s stay together
Yeah, like glue
Brothers and sisters
The kings and queens
'cause it slow
Only t’ing we have…
Tradução da letra
Sim
Rastafari abençoe a nação
Rasta Cure diz que sim.
Diz-me, cavalheiro?
Oh sim um ' mais amor
Alegria e prosperidade
Dizemos que não há cura?
Jah Jah
Sente, mas é um sonho.)
Agora que estamos deh yah, yeah
(Oh sim cura deixa-os saber)
Vamos ficar juntos
Irmãos e irmãs, sim.
Vamos ficar juntos
Como pássaros de uma pena
Vamos partilhar o amor para fazermos)
Partilha o amor, eh
Vamos partilhar o amor (não há mais perdão)
Partilha o amor
Só di no fim da guerra
E a ilusão e a destruição não fazem sentido.
Onde está o amor fraternal?
O ego foi longe demais.
Jah mek nós damos o exemplo
Venha vamos derrubar o muro
Com justiça e caridade
Podemos ser os que vão para a história
Como aquele que derrotou a pobreza global
Tens de mostrar alguma misericórdia.
Não há nada que me impeça)
With the love in me ('member say Jah love's always there)
É tudo o que tenho é amor
E liberto o meu coração e a minha mente de rancor, sim
É tudo o que tenho é amor, sim)
Liberto-me de muitas coisas.
Como ódio e rancor (sem mais dor e miséria)
Inveja, nunca uma coisa muda
Yute
Um 'limpo' um ' idiota
Não vale a pena estragar a terra que está debaixo dos teus pés
Deixe o Jah levar o di heat você mesmo você não pode ver
Não sabes abrir os olhos
O tempo é lento
On we've got to go on some more
Haffi fazê-lo bem e mi fi fazê-lo em seguida
Agora sabemos
Bênçãos e prosperidade irão fluir
A água ama e cresce
O amor é a chave
O amor é o caminho!)
Abre tantas portas, sim
Tal como antes
Abre tantas portas.
Tal como antes
Mais amor e justiça
Demasiado sangue por correr, sim
Temos de vencer
O meu irmão.
Agora agora eu sei
A minha irmã.
Amor em mim
Não há como me parar
Com este amor em mim
Não há como parar agora.
Com este amor em mim
Não há como parar agora.
Agora que estamos deh yah, yeah
Vamos ficar juntos
Sim, como cola.
Irmãos e irmãs
Os reis e rainhas
'cause it slow
Só o que temos…