Jaguares — Todo Te Da Igual letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Todo Te Da Igual" de Jaguares.
Letra
Hoy durmieron a Fernando
El gobierno lo suicidó
Ayer se desangró Sofía
En la banqueta junto a un oficial
Hay sobredosis en la calle
La adolescencia ya se perdió
Los ancianos siguen fuertes
Siguen mirando de frente a ti
Y hay mujeres que no lloran
Hay fantasmas que rescatar
Y hay quien lo tiene todo
Y no tiene salvación
Y hay quien estando solo
Solo quiere recordar
Y todo te da igual, te da igual
Y todo te da igual, te da igual
El hambre esta cobrando vidas
Habrá santuarios y redención
Mañana estará en la cárcel
Quien defienda la verdad
Esa verdad que duele
Es la forma de combatir
Y hay quien estando vivo
Ya no vive ya no ve
Y habrá quien de la nada
Vuelva justo al poder
Y todo te da igual, te da igual
Y todo te da igual, te da igual
Y todo te da igual
Y todo te da igual
Tradução da letra
Hoje dormiram com Fernando
O governo matou o
A Sofia sangrou ontem
No banco ao lado de um oficial
Há overdose na rua
A adolescência já se perdeu
Os anciãos continuam fortes
Continuam a olhar à tua frente
E há mulheres que não choram
Há fantasmas para resgatar
E há quem tenha tudo
E não tem salvação
E há quem esteja sozinho
Ele só quer lembrar
E tudo não te interessa, não te interessa
E tudo não te interessa, não te interessa
A fome está a ganhar vidas
Haverá santuários e redenção
Amanhã estará na prisão
Quem defende a verdade
Essa verdade que dói
É a forma de combater
E há quem esteja vivo
Já não vive já não vê
E haverá quem do nada
Volte ao poder
E tudo não te interessa, não te interessa
E tudo não te interessa, não te interessa
E não te importas
E não te importas