Jaguar Love — Vagabond Ballroom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vagabond Ballroom" de Jaguar Love.
Letra
Don’t go crazy my guitar begs
as it sits in the corner
destroying the universe
don’t go crazy the fortune telling parrot screams
from the top of a tower of terminal brain tumors
Now i’m sitting in a picture of tahiti,
and even the air is, an evil hallucination
i’m hyperventilating i can’t sleep. I can’t talk
the subway drones «Don't go crazy!»
Vagabond ballroom is where i’m from
prism rain drizles on my tongue
vagabond ballroom is my home
sixteen floors 7000 rooms
Vagabond ballroom we’re waltzing
on a floor slowly shifting like skin
Don’t go crazy says the typewriter
and takes you to the roof
to show you the nights anatomy.
Don’t go crazy croons shoplifters of the world…
there’s sober skull of a preist
and even his breath, is an evil hallucination
i’m hyperventililating i can’t sleep
i can’t talk the telephone shouts «Don't go crazy
Vagabond Ballroom is where i’m from
phantoms in the aquarium
vagabond ballroom is where i’m from
thousand moons hang from the rafters
Vagabond ballroom!
Vagabond ballroom!
Vagabond Ballroom we’re dancing,
the caberet is incandescent…
Open your eyes, the stars are so massive
don’t you feel small under their sheer vastness?
open your eyes look at all the dark matter
how could anything you do possibly matter?
Open your eyes it’s the vagabond ballroom
jellyfish lighting up dark swimming pools
opera singers riding child faced gulls
and windows that look out all of the worlds raging.
(Whoa!)
Open your eyes there’s a garden on lilies
erforming a play about your favorite memories
aviarys full of hologram hawks
we’ll stay up all night and talk talk talk talk
Vagabond ballroom is where i’m from
painting speak in the museum.
Vagabond ballroom is my home
cobras grow beneath the glass floor.
Vagabond ballroom we’re dancing. No more hesitating.
Tradução da letra
Não enlouqueças a minha guitarra implora
enquanto se senta no canto
destruir o universo
não enlouqueças o papagaio adivinho grita
do topo de uma torre de tumores cerebrais terminais
Agora estou sentado numa foto do Taiti.,
e até o ar é uma alucinação maligna.
estou a hiperventilar, não consigo dormir. Não posso falar.
os drones do metro " não enlouqueçam!»
O salão de Baile dos vagabundos é de onde eu sou.
prism chove drizles na minha língua
o salão de Baile dos vagabundos é a minha casa.
16 andares 7000 quartos
Vamos passear no salão de Baile dos vagabundos.
num chão a mover-se lentamente como a pele
Não enlouqueças diz a máquina de escrever
e leva-te ao telhado
para te mostrar a anatomia nocturna.
Não enlouqueçam os croons, ladrões de lojas do mundo.…
há um crânio sóbrio de um preista
e até o seu hálito é uma alucinação maligna.
estou a hiperventilar, não consigo dormir.
eu não posso falar o telefone grita "Não enlouqueças"
O salão de Baile dos vagabundos é de onde eu sou.
fantasmas no aquário
o salão de Baile dos vagabundos é de onde eu sou.
mil luas penduradas nas vigas
Salão de baile de vagabundos!
Salão de baile de vagabundos!
Salão de baile vagabundo estamos a dançar,
o caberet é incandescente…
Abre os olhos, as estrelas são tão maciças
não te sentes pequeno sob a sua vastidão?
abre os olhos, olha para toda a matéria negra.
como é que alguma coisa que faças pode importar?
Abre os olhos. é o salão de Baile dos vagabundos.
medusas iluminando piscinas escuras
cantores de ópera montando gaivotas de face infantil
e janelas que olham para todos os mundos em fúria.
(Whoa!)
Abre os olhos há um jardim em lírios
reformando uma peça sobre as suas memórias favoritas
aviarys cheias de falcões holográficos
vamos ficar acordados a noite toda e falar falar
O salão de Baile dos vagabundos é de onde eu sou.
a pintura fala no Museu.
O salão de Baile dos vagabundos é a minha casa.
as cobras crescem debaixo do Chão de vidro.
Vamos dançar no Salão dos vagabundos. Chega de hesitações.