Jaguar Love — My Organ Sounds Like... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Organ Sounds Like..." de Jaguar Love.
Letra
His organ sounds like clouds brushing against the moon
on an ice crusted midnight,
But everything it hurts every thing it hurts everything
it hurts everything it hurts,
His synthesizer sails galactic landscapes, from New
York to ancient Rome in an hour
But everything it hurts every thing it hurts everything
it hurts everything it hurts,
His voice softens the squall of deaths imminence of when he sings oh it rains tropical colors
But everything it hurts every thing it hurts everything
it hurts everything it hurts
But when I hear that music all the world is holy and
it’s good hey hey he--y, and no one sings the sanitary
blues
His harps hover like moths in the atmosphere I feel
like rushing through tall grasslands.
But everything it hurts every thing it hurts everything
it hurts everything it hurts
His boom box blares classics never written, the songs
singers never had time to make up,
But everything it hurts every thing it hurts everything
it hurts everything it hurts
But when I hear that music all the animals in my heart
roar hey hey he-y, and no one sings the sanitary blues.
Nobody noticed that the waitress was on fire. She
screamed and threw herself on the ground. The customers
just kept to themselves, reading the morning paper with
coffee, everyone one one one wa-one one one everyone.
The portraits on the walls started to sweat and moan
everyone one one one wa-one one one everyone.
I was trying to enjoy a cappuccino over the agonizing
howl so I hid inside a newspaper headline. It said
«Mission Accomplished» the man in the flight suit
twitched and went (everyone one one one wa-one one one
everyone) home with a brunette in the crowd.
His Space Echo seethes undiscovered colors lets repaint
this architecture.
But everything it hurts every thing it hurts everything
it hurts everything it hurts
His violins sound like crickets shrieking at the sun on a summer afternoon.
But everything it hurts every thing it hurts
Tradução da letra
O órgão dele parece nuvens a escovar-se contra a lua.
numa meia-noite gelada,
Mas tudo dói tudo dói tudo dói
dói tudo dói,
Seu sintetizador navega paisagens galácticas, de novo
De York à Roma antiga em uma hora
Mas tudo dói tudo dói tudo dói
dói tudo dói,
A sua voz suaviza a tempestade de mortes iminência de quando ele canta Oh chove cores tropicais
Mas tudo dói tudo dói tudo dói
dói tudo dói
Mas quando ouço essa música todo o mundo é sagrado e
e ninguém canta o higiénico.
blues
As suas harpas pairam como traças na atmosfera que sinto
é como correr pelas pradarias altas.
Mas tudo dói tudo dói tudo dói
dói tudo dói
O seu "boom box" lança clássicos que nunca foram escritos, as canções
os cantores nunca tiveram tempo de fazer as pazes.,
Mas tudo dói tudo dói tudo dói
dói tudo dói
Mas quando ouço essa música todos os animais no meu coração
roar hey hey he-y, and No one sings the sanitary blues.
Ninguém reparou que a empregada estava a arder. Ele
gritou e atirou-se ao chão. Cliente
apenas ficaram sozinhos, a ler o Jornal da manhã com
café, todos UM, UM, UM, UM, UM, todos.
Os retratos nas paredes começaram a suar e gemer
UM, UM, UM, UM, UM, todos.
Estava a tentar desfrutar de um cappuccino por causa da agonizante
uiva e escondi - me numa manchete de jornal. Dizia:
"Missão cumprida" o homem de fato de voo
twitched and went (everyone one one one wa-one one one one one one one
todos em casa com uma morena na multidão.
O seu eco espacial procura cores não descobertas permite pintar de novo
esta arquitectura.
Mas tudo dói tudo dói tudo dói
dói tudo dói
Os violinos parecem grilos a gritar ao sol numa tarde de Verão.
Mas tudo dói tudo dói tudo dói