Jaguar Love — Georgia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Georgia" de Jaguar Love.
Letra
Take Me To The Sea
Georgia
Georgia, take me to the sea where they drown the babies nobody can feed.
And in that sick ocean, Georgia, we’ll be born again.
We’ll swim so far in that ocean crammed with shopping carts.
Georgia’s got a tumor in her throat.
She grows wild strawberries on the roof of her overpriced apartment in Soho.
And I close my eyes, but the sleep, the sleep doesn’t come to me unless I’m
shitfaced drunk — I dream of traffic.
Georgia, Georgia, you know the wedding is tomorrow.
She’s a well off girl with rich parents who made a fortune off of real estate.
And it smells like spring is yellow and headphones wail like widows on designer
pillows of Egyptian linen.
Well, I’ve been here before, where the waterfalls decompose and symphonies go blind in the desert.
So grab a microphone, put the tape in, press record.
Georgia, can you feel my heart explode?
And Georgia, take me to the sea redesigned by the billion-dollar company.
Clean as a brainwashed baby, sugar sweet user-friendly, version 1.
2, supernatural blue.
Georgia’s collecting broken glass and tires.
She’s building an airplane from the lonely hearts of liars.
Split knuckles, black bloody sheets, and cigarettes from con mens' teeth —
she’ll fly around the world on all that regret.
Georgia, Georgia, I hope the treatment isn’t too rough.
I hope your eyes don’t go into the fog of the world, the world, the world.
Not everything happens for a reason.
I know that it sounds appealing when you lose something that’s not replaceable.
We’ll, I’ve been here before, where the waterfalls decompose and symphonies go blind in the desert.
So grab a microphone, put the tape in, press record.
Georgia, can you feel my heart explode? My heart explode. My heart explode.
La-la-la-la…
Oooooh…
La-la-la-la…
Oooooh…
La-la-la-la…
Oooooh…
La-la-la-la…
Oooooh…
Oooooooo…
Tradução da letra
Leva-Me Para O Mar
Georgia
Georgia, leva-me para o mar onde afogam os bebés que ninguém pode alimentar.
E nesse oceano doente, Georgia, nasceremos de novo.
Vamos nadar até tão longe naquele oceano cheio de carrinhos de compras.
A Georgia tem um tumor na garganta.
Ela cultiva morangos silvestres no telhado do seu apartamento caríssimo no Soho.
E eu fecho os olhos, mas o sono, o sono não vem até mim a menos que eu esteja
bêbado de merda, sonho com trânsito.
Georgia, Georgia, sabes que o casamento é amanhã.
Ela é uma rapariga rica com pais ricos que fizeram uma fortuna com imóveis.
E cheira como se a primavera fosse amarela e os auscultadores choram como viúvas no designer
almofadas de linho Egípcio.
Bem, já estive aqui antes, onde as cachoeiras se decompõem e as sinfonias ficam cegas no deserto.
Pega num microfone, põe a cassete e grava.
Georgia, consegues sentir o meu coração a explodir?
E Georgia, leva-me ao mar redesenhado pela empresa bilionária.
Limpo como um bebé lavado ao cérebro, doce e fácil de usar, Versão 1.
2, supernatural blue.
A Georgia está a recolher vidros partidos e pneus.
Está a construir um avião a partir dos corações solitários dos mentirosos.
Nós dos dedos partidos, lençóis pretos ensanguentados e cigarros dos dentes do con mens. —
ela vai voar pelo mundo com todo esse arrependimento.
Georgia, Georgia, espero que o tratamento não seja muito duro.
Espero que os teus olhos não entrem no nevoeiro do mundo, do mundo, do mundo.
Nem tudo acontece por uma razão.
Sei que parece apelativo quando se perde algo que não é substituível.
Nós, eu já estive aqui antes, onde as cachoeiras se decompõem e as sinfonias ficam cegas no deserto.
Pega num microfone, põe a cassete e grava.
Georgia, consegues sentir o meu coração a explodir? O meu coração explode. O meu coração explode.
La-la-la-la…
Oooooh…
La-la-la-la…
Oooooh…
La-la-la-la…
Oooooh…
La-la-la-la…
Oooooh…
Oooooooo…