Jaguar Love — Bats Over The Pacific Ocean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bats Over The Pacific Ocean" de Jaguar Love.
Letra
I got evicted from my house
All my shit’s on the lawn
Everything I’ve owned since I was a baby
Turning gray in the sun
I found a picture of my mother
When she was just seventeen
Looking wild and glamorous at a party
Laughing about to scream, oh well
So I flew to Australia
On a flamingo’s back
Pacific ocean was dreaming of angels
With the wings of the bat
It was six in the morning
And the sun was just coming up Everybody getting out of the subways
Going out to their jobs
Happy new year Antoine
I’m fucked up bad but I’ll be fine soon, I’m sure
And we can run the streets and scream like jaguars
Because liars own the world
Hey, hey, hey, liars own the world
Hey, hey, liars own the world
Hey, hey, liars own the world
Hey, hey, liars own the world
I got evicted from this song
Oh my voice is deformed
Exotic islands and new species of animals
Is all I’m writing for
I found a picture of my brother
When he was just seventeen
Jet black hair on his first tour ever
Totally hung over, woah
So I joined the marines
Just to travel the world
Afghanistan was dreaming of Miss America
McDonald’s tits grotesque smirk
But I still missed my hometown
So I had to desert
Everybody driving around in Hummers
Driving their parents speed boats
Happy new year mama
The static in my head could scar that girl
Disfigure baby birds and maul the TV
Because the liars own the world
Hey, hey, liars own the world
Hey, hey, liars own the world
Hey, hey, liars own the world
Hey, hey, liars own the world
I got evicted from my house
All my shit’s on the lawn
Everything I’ve owned since I was a baby
Turning gray in the sun
I found a picture of my mother
When she was just seventeen
Looking wild and glamorous at a party
Laughing about to scream
Tradução da letra
Fui despejado da minha casa.
Todas as minhas merdas estão no relvado
Tudo o que tenho desde que era bebé
Tornando-se cinzento ao sol
Encontrei uma foto da minha mãe.
Quando ela tinha apenas 17 anos
Parecendo Selvagem e glamoroso numa festa
Rindo sobre gritar, oh bem
Por isso voei para a Austrália.
Nas costas de um flamingo
O Oceano Pacífico sonhava com anjos
Com as asas do morcego
Eram seis da manhã.
E o sol estava a nascer todos a sair do metro
Ir para os seus empregos
Feliz Ano Novo Antoine
Estou lixado, mas vou ficar bem em breve, tenho a certeza.
E podemos correr pelas ruas e gritar como Jaguares
Porque os mentirosos são donos do mundo
Os mentirosos são donos do mundo
Os mentirosos são os donos do mundo
Os mentirosos são os donos do mundo
Os mentirosos são os donos do mundo
Fui despejado desta canção.
A minha voz está deformada.
Ilhas exóticas e novas espécies de animais
É tudo o que estou a escrever
Encontrei uma foto do meu irmão.
Quando ele tinha apenas 17 anos
Jet black hair na sua primeira tournée
Completamente de ressaca, woah
Então alistei-me nos fuzileiros.
Só para viajar pelo mundo
O Afeganistão sonhava com a Miss América
Mamas do mcdonald's sorriso grotesco
Mas ainda sinto falta da minha cidade natal.
Então eu tive que desertar
Todo mundo dirigindo em Hummers
Dirigindo seus pais barcos de velocidade
Feliz Ano Novo Mamã
A estática na minha cabeça pode danificar aquela rapariga.
Desfigurar pássaros bebés e estragar a TV
Porque os mentirosos são donos do mundo
Os mentirosos são os donos do mundo
Os mentirosos são os donos do mundo
Os mentirosos são os donos do mundo
Os mentirosos são os donos do mundo
Fui despejado da minha casa.
Todas as minhas merdas estão no relvado
Tudo o que tenho desde que era bebé
Tornando-se cinzento ao sol
Encontrei uma foto da minha mãe.
Quando ela tinha apenas 17 anos
Parecendo Selvagem e glamoroso numa festa
Rindo sobre gritar