Jagged Edge — He Can't Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He Can't Love You" de Jagged Edge.
Letra
I ain’t no hater or nothing
But he can’t love you like I can
Trust me Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
As the clock strikes twelve
I’m sitting here wondering how the hell
Did I let you leave
And baby I know that I did my share
Of things to deceive you
I’m just trying to get an understanding
Of what to do
'Cause I’m half way going crazy
Girl they can’t fade me He can’t love you like I love you
Baby you know it too
And you should never wanna be with the man
If he can’t be a man
And do the things to you like I can
I’m tellin you
He can’t love you like I love you
Baby you know it too
And you should never wanna be with the man
If he can’t be a man
And do the things to you like I can
He can’t love you
I stop, and I wait, and I think
That I never met someone to make me feel
Like I’m ready to love
So I gotta do what I gotta do Just to keep you
Keep you here with me baby
Now I feel it’s time for me to say
That I need you boo
And I can’t go a day without your loving
Baby I can’t live without you
(Bridge)
I know you know
No matter if you want it baby
Ain’t no ifs, or buts, or maybes
And I know that one day
You’ll see that he can’t really love you
Like I love you
He can’t, he can’t love you girl
He’s never gonna love you girl
Like I love you girl
He can’t, he can’t love you girl
He’s never gonna love you girl
Like I love you girl
He can’t, he can’t love you girl
He’s never gonna love you girl
Like I love you girl
He can’t, he can’t love you girl, no, no, no, no, no, no…
(Chorus/Fade Out)
Tradução da letra
Não tenho ódio nem nada.
Mas ele não te pode amar como eu.
Confia em mim Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
À medida que o relógio bate doze
Estou aqui sentado a perguntar-me como diabos ...
Deixei-te ir embora?
And baby I know that I did my share
De coisas para te enganar
Só estou a tentar chegar a um entendimento.
Do que fazer
'Cause i'm half way going crazy
Miúda eles não me podem desvanecer ele não te pode amar como eu te amo
Baby you know it too
E nunca devias querer estar com o homem.
Se ele não pode ser um homem
E fazer-te as coisas como eu posso
Estou a dizer-te.
Ele não te pode amar como eu te amo
Baby you know it too
E nunca devias querer estar com o homem.
Se ele não pode ser um homem
E fazer-te as coisas como eu posso
Ele não te pode amar
Eu paro, e espero, e penso
Que nunca conheci ninguém que me fizesse sentir
Como se estivesse pronto para amar
Por isso tenho de fazer o que tenho de fazer só para te manter
Manter-te aqui comigo querida
Agora sinto que está na hora de dizer
Que preciso de TI
E não posso passar um dia sem o teu amor
Querida, não posso viver sem ti.
(Ponte)
Eu sei que tu sabes.
Não importa se o queres, querida.
Não há "se", " mas " Ou "talvez"
E sei que um dia
Vais ver que ele não te pode amar
Como te amo
Ele não pode, ele não pode amar-te rapariga
Ele nunca te vai amar, miúda.
Como te amo rapariga
Ele não pode, ele não pode amar-te rapariga
Ele nunca te vai amar, miúda.
Como te amo rapariga
Ele não pode, ele não pode amar-te rapariga
Ele nunca te vai amar, miúda.
Como te amo rapariga
Ele não pode, ele não pode amar-te Rapariga, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não…
(Chorus/Fade Out)