Jagged Edge — Getting over You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Getting over You" de Jagged Edge.
Letra
I don’t wanna spend, I don’t wanna spend
The rest of my life gettin' ova you
I don’t wanna spend, I don’t wanna spend
The rest of my life gettin' ova you
My soul I been pourin', I remember that morning
You left with no warning, I need you now
I don’t wanna spend, I don’t wanna spend
The rest of my life gettin' ova you, now
From the moment I walked in it was wrong, so wrong
Yeah, and I looked around for a couple seconds and
Everything, it was gone, it was gone, it was gone
So many things about ya, it was perfect for me Can’t believe all my love has gone away
And I’m down in the dumpster, I’m bout to fill this cup
Bartender, hit me one (?)
I don’t wanna spend, I don’t wanna spend
The rest of my life gettin' ova you
I don’t wanna spend, I don’t wanna spend
The rest of my life gettin' ova you
My soul I been pourin', I remember that morning
You left with no warning, I need you now
I don’t wanna spend, I don’t wanna spend
The rest of my life gettin' ova you, now
From the moment she walked out, I was done
All done, I ain’t even take a week
It was like immediately after, and now she all gone
And already moved on from this chapter
See, I waited, I waited, for one to bring on (?)
I’m staring out the window and I’m singin' that song
And you don’t even know what you did
Oh I don’t wanna spend, I don’t wanna spend
The rest of my life gettin' ova you
I don’t wanna spend, I don’t wanna spend
The rest of my life gettin' ova you
My soul I been pourin', I remember that morning
You left with no warning, I need you now
I don’t wanna spend, I don’t wanna spend
The rest of my life gettin' ova you, now
Tell me what it is baby that you want
Tell me what it is baby that you want
I been wrong for so long
Can’t wait the rest of my lifetime to be happy
In spite of you, I’ll never believe this day
Can’t sleep cuz I’m hurtin', every mornin' I’m hurtin'
Only you can stop this hurtin', yeah
I don’t wanna spend, I don’t wanna spend
The rest of my life gettin' ova you
I don’t wanna spend, I don’t wanna spend
The rest of my life gettin' ova you
My soul I been pourin', I remember that morning
You left with no warning, I need you now
I don’t wanna spend, I don’t wanna spend
The rest of my life gettin' ova you, now
Tradução da letra
Não quero gastar, não quero gastar
O resto da minha vida a apanhar-te
Não quero gastar, não quero gastar
O resto da minha vida a apanhar-te
A minha alma estava a ferver, lembro-me daquela manhã
Saíste sem avisar, preciso de TI agora.
Não quero gastar, não quero gastar
O resto da minha vida a apanhar-te, agora.
Desde o momento em que entrei estava errado, tão errado
Sim, e olhei em volta por uns segundos e ...
Tudo, tinha desaparecido, tinha desaparecido, tinha desaparecido
Tantas coisas sobre ti, foi perfeito para mim não posso acreditar que todo o meu amor desapareceu
E estou no caixote do lixo, estou prestes a encher este copo.
Barman, dá-me um.)
Não quero gastar, não quero gastar
O resto da minha vida a apanhar-te
Não quero gastar, não quero gastar
O resto da minha vida a apanhar-te
A minha alma estava a ferver, lembro-me daquela manhã
Saíste sem avisar, preciso de TI agora.
Não quero gastar, não quero gastar
O resto da minha vida a apanhar-te, agora.
Desde o momento em que ela saiu, eu estava acabado.
Tudo pronto, nem sequer demoro uma semana.
Foi logo a seguir, e agora ela desapareceu.
E já passou deste capítulo
Vês, eu esperei, esperei, para que um viesse.)
Estou a olhar pela janela e a cantar aquela canção
E nem sabes o que fizeste.
Não quero gastar, não quero gastar
O resto da minha vida a apanhar-te
Não quero gastar, não quero gastar
O resto da minha vida a apanhar-te
A minha alma estava a ferver, lembro-me daquela manhã
Saíste sem avisar, preciso de TI agora.
Não quero gastar, não quero gastar
O resto da minha vida a apanhar-te, agora.
Diz-me o que queres, querida.
Diz-me o que queres, querida.
Há tanto tempo que estou errado.
Não posso esperar o resto da minha vida para ser feliz.
Apesar de TI, nunca acreditarei neste dia.
Não consigo dormir porque estou a sofrer todas as manhãs
Só tu podes parar com esta dor, sim
Não quero gastar, não quero gastar
O resto da minha vida a apanhar-te
Não quero gastar, não quero gastar
O resto da minha vida a apanhar-te
A minha alma estava a ferver, lembro-me daquela manhã
Saíste sem avisar, preciso de TI agora.
Não quero gastar, não quero gastar
O resto da minha vida a apanhar-te, agora.