Jagged Edge — Driving Me To Drink letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Driving Me To Drink" de Jagged Edge.

Letra

I need a drink cuz you’re drivin me to drink
I need a drink cuz you’re drivin me to drink
I need a drink cuz you’re drivin me to drink
I need a drink cuz you’re drivin me to drink
Its about to go down
When the remy’s in the system, it aint no tellin
what the other person sayin, there’s too much yellin
even though I know, that aint what i need
I cant take the naggin and the bitchin and the screamin
no matter what i do it just aint enough
you say I dont take you out and buy you stuff
but you got these thangs, provided by me somebody pass me the VSOP
I need a drink cuz you’re drivin me to drink
two shots of attic and i aint even gotta think about
the way I dont do this
the way I dont do that
you might deserve a slap
but girl I cant go out like that
I need a drink cuz you’re drivin me to drink
two shots of attic and i aint even gotta think about
the way I dont do this
the way I dont do that
you might deserve a slap
but girl I cant go out like that
Come home from a long day
instead of havin dinner ready
all you got is somethin to say
goin on like i need that
I’m doin all I can and you can keep that
said I never met no girl like you
ungrateful thats the truth
always got a problem
wont you tell me what I’m supposed to do girl you got some issues
straighten all that out baby
or I wont kick it with you
I need a drink cuz you’re drivin me to drink
two shots of attic and i aint even gotta think about
the way I dont do this
the way I dont do that
you might deserve a slap
but girl I cant go out like that
I need a drink cuz you’re drivin me to drink
two shots of attic and i aint even gotta think about
the way I dont do this
the way I dont do that
you might deserve a slap
but girl I cant go out like that
Say you got me on that Hen dog
cuz I’m tired of askin you whats wrong
and I’m feeling kinda crazy
all I want is somethin — from my lady
Say you got me on that Hen dog
cuz I’m tired of askin you whats wrong
and I’m feeling kinda crazy
all I want is somethin — from my lady
I need a drink cuz you’re drivin me to drink
two shots of attic and i aint even gotta think about
the way I dont do this
the way I dont do that
you might deserve a slap
but girl I cant go out like that

Tradução da letra

Preciso de uma bebida porque me levas a beber
Preciso de uma bebida porque me levas a beber
Preciso de uma bebida porque me levas a beber
Preciso de uma bebida porque me levas a beber
Está prestes a cair.
Quando o remy está no sistema, não há como dizer
o que a outra pessoa diz é que há muita coisa a gritar.
apesar de saber, não é disso que preciso.
Não posso levar o naggin e a cabra e o grito
não importa o que eu faça, apenas não o suficiente.
dizes que não te levo a sair e compro-te coisas.
mas tu tens estas coisas, providenciadas por mim Alguém me passe o VSOP
Preciso de uma bebida porque me levas a beber
dois shots de sótão e nem sequer tenho de pensar
a forma como não faço isto
da maneira que eu não faço isso
talvez mereças uma bofetada.
mas Rapariga não posso sair assim
Preciso de uma bebida porque me levas a beber
dois shots de sótão e nem sequer tenho de pensar
a forma como não faço isto
da maneira que eu não faço isso
talvez mereças uma bofetada.
mas Rapariga não posso sair assim
Volta para casa de um longo dia
em vez de ter o jantar pronto
tudo o que tens é algo a dizer
continua como se precisasse disso.
Estou a fazer tudo o que posso e podes ficar com isso.
disse que nunca conheci uma rapariga como tu.
essa é a verdade ingrata.
tenho sempre um problema.
não me dizes o que devo fazer, miúda? tens alguns problemas.
endireita isso tudo, querida.
ou não vou chutar contigo
Preciso de uma bebida porque me levas a beber
dois shots de sótão e nem sequer tenho de pensar
a forma como não faço isto
da maneira que eu não faço isso
talvez mereças uma bofetada.
mas Rapariga não posso sair assim
Preciso de uma bebida porque me levas a beber
dois shots de sótão e nem sequer tenho de pensar
a forma como não faço isto
da maneira que eu não faço isso
talvez mereças uma bofetada.
mas Rapariga não posso sair assim
Diz que me apanhaste com aquele cão
porque estou farto de perguntar-te o que se passa
e sinto-me um pouco louca
tudo o que quero é algo da minha senhora.
Diz que me apanhaste com aquele cão
porque estou farto de perguntar-te o que se passa
e sinto-me um pouco louca
tudo o que quero é algo da minha senhora.
Preciso de uma bebida porque me levas a beber
dois shots de sótão e nem sequer tenho de pensar
a forma como não faço isto
da maneira que eu não faço isso
talvez mereças uma bofetada.
mas Rapariga não posso sair assim