Jagaja — Land of Slumber letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Land of Slumber" de Jagaja.
Letra
Wakin' in the morning, oh it’s storming,
blanket wrapped around my hands.
I gotta face it, another day in a life that I can hardly stand.
Then I quiver, I consider checkin' out and calling in.
Days are brighter livin in my REM.
Life in a slumber is a different scene.
Life in a slumber, I’m gonna live in a dream.
Again, again.
Walking in the forest, I hear a chorus,
don’t know where it’s coming from.
I gotta find it, I’m right behind it,
heart is beating like a drum.
Then I see her, go to meet her, daughter from another sun.
And I know I’ll never ever want another one.
Life in a slumber, I wanna live in a dream.
Seventeen hours, till I see her again.
I’m going under, and I’m bringing' a ring.
Life in a slumber, I’m gonna live in a dream.
Oh my darling whispers to me:
«My love, my man, I am yours»
«Oh my love, be my man.
Hold me, adore me-
I love you — it’s holy-
I’ll give you what I only can.»
Life in a slumber, I wanna live in a dream.
Seventeen hours till I see her again.
I’m going under, and I’m bringing a ring.
Life in a slumber, I’m gonna live in a dream.
She holds me, adores me-
She loves me — it’s holy-
She gives me what she only can.
Tradução da letra
Acordando de manhã, OH está a irromper,
um cobertor enrolado nas minhas mãos.
Tenho de admitir, mais um dia numa vida que mal suporto.
Então eu vacilei, eu considerei checar e chamar.
Os dias são mais alegres no meu REM.
A vida num sono é uma cena diferente.
A vida num sono, vou viver num sonho.
Outra vez, outra vez.
Caminhando na floresta, ouço um coro,
não sei de onde vem.
Tenho de O encontrar, Estou mesmo atrás dele.,
o coração bate como um tambor.
Depois vejo-a, vou ter com ela, filha de outro Sol.
E sei que nunca mais vou querer outro.
A vida num sono, quero viver num sonho.
Dezassete horas, até a voltar a ver.
Vou afundar-me e levar um anel.
A vida num sono, vou viver num sonho.
Oh meu querido sussurra-me:
"Meu amor, meu homem, Sou teu»
"Oh meu amor, sê o meu homem.
Abraça-me, adora-me-
Eu amo — te-é sagrado-
Dou-te o que só posso.»
A vida num sono, quero viver num sonho.
17 horas até a voltar a ver.
Vou afundar-me e levar um anel.
A vida num sono, vou viver num sonho.
Ela abraça-me, adora-me-
Ela ama — me-é sagrado-
Ela dá-me o que só pode.