Jag Panzer — Achilles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Achilles" de Jag Panzer.
Letra
By the gods of war he was made
Never challenged by his prey
A demon, a warrior, a god
The keeper of his cause
The strongest of the strong
No matter the right or the wrong
As far as the eye can see
He will never concede
Born into war is all that he’s known
The seeds of terror are what he has sown
A maiden has never seen into his heart
And for this passion his soul will depart
For the shores of Troy they set sail
When all before him failed
To avenge his cousin’s life
A victim of the knife
Ten thousand fall that day
Leaving as they feign to sail away
They take it, a gift behind the gates
Soon will seal their fate
The blade of Achilles is blessed by the gods
A slave to no man, he fights for a cause
The strength of Achilles will render you cold
The might of Achilles shall never be sold
Achilles the brave that no man can kill
The arrow of fate across his heel
Will be the fall of Achilles this day
The glory of Troy now fades away
Tradução da letra
Pelos deuses da guerra ele foi feito
Nunca desafiado pela sua presa
Um demónio, um guerreiro, um Deus
O guardião da sua causa
O mais forte dos fortes
Não importa o certo ou o errado
Até onde o olho pode ver
Ele nunca vai ceder
Nascido na guerra é tudo o que ele conhece
As sementes do terror são o que ele semeou
Uma donzela nunca viu no seu coração
E por esta paixão a sua alma partirá
Para as margens de Tróia eles zarparam
Quando todos antes dele falharam
Para vingar a vida do seu primo.
Uma vítima da faca
Dez mil caem naquele dia.
Deixando enquanto fingem navegar
Eles levam-no, um presente atrás dos portões
Em breve selarão o seu destino.
A lâmina de Aquiles é abençoada pelos deuses.
Um escravo de nenhum homem, ele luta por uma causa
A força de Aquiles tornar-te-á fria.
O poder de Aquiles nunca será vendido
Aquiles, o bravo que nenhum homem pode matar.
A flecha do destino no seu calcanhar
Será a queda de Aquiles neste dia
A glória de Tróia desvanece-se agora