Jael Johnson — Sidewalk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sidewalk" de Jael Johnson.
Letra
Where does the sidewalk end,
When I am my own best friend.
Where does the sidewalk end,
When you’re not here any more.
Many the times that I’ve said,
I just don’t care.
Many the tears that I’ve shed
Cause I don’t want to be here any more.
Many the times I’ve said,
«Yeah, I just can’t forgive you»
But what I’ve meant by that,
Is I can’t bear the weight on my shoulders.
Baby, I’m so sad it had to end that way,
But darlin' I’m so, so glad that we can
Learn from our mistakes.
It is just too bad,
We don’t talk much any more
But I think it’s the best we have
Gone our separate ways.
It isn’t anyones' fault
Just like the leaves in the fall,
It had to change.
It was a close, close call
Between perfection and disaster
But we knew all along
There was a chance that we wouldn’t make it
In the end, we all were
Living in oblivion…
Where the sidewalk ends
Repeat first verse
Tradução da letra
Onde termina o passeio?,
Quando eu for o meu melhor amigo.
Onde termina o passeio?,
Quando já não estás aqui.
Muitas das vezes que eu disse,
Não quero saber.
Muitas das Lágrimas que derramei
Porque já não quero estar aqui.
Muitas vezes eu disse,
"Sim, não te posso perdoar»
Mas o que eu quis dizer com isso,
É que não consigo suportar o peso nos meus ombros.
Querida, estou tão triste por ter acabado assim.,
Mas, querida, estou tão, tão feliz por podermos
Aprende com os nossos erros.
É uma pena.,
Já não falamos muito.
Mas acho que é o melhor que temos.
Seguimos caminhos separados.
A culpa não é de ninguém.
Tal como as folhas no outono,
Tinha de mudar.
Foi por pouco.
Entre a perfeição e o desastre
Mas sempre soubemos
Havia uma hipótese de não conseguirmos.
No final, todos nós estávamos
Viver no esquecimento…
Onde termina o passeio
Repetir o primeiro verso