Jade Warrior — Three-Horned Dragon King letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three-Horned Dragon King" de Jade Warrior.
Letra
Beneath all your desires
Sleeps a three-horned dragon king
Within a cage of passion you will find him
Wearing midnight, breathing fire
Taking life from a tarnished ring
And the ropes of love you thought would bind him
Are lying broke, making patterns
In the dust of the bedroom floor
And the nights are quickly growing longer
While you bargain with tradition
Setting sail for a different shore
And you wish to God that you were stronger
The Black Queen, Indecision
Rips your conscience with her sword
While the walls of circumstance around you
Are getting higher by the minute
And you’re inside getting bored
Will the vows of long-ago confound you?
Tradução da letra
Sob todos os teus desejos
Dorme um rei dragão de três chifres
Dentro de uma jaula de paixão vais encontrá-lo
Vestindo meia-noite, respirando fogo
Tirar a vida de um anel manchado
E as cordas do amor que pensaste que o iriam amarrar
Estão falidos, a fazer padrões
No pó do chão do quarto
E as noites crescem rapidamente.
Enquanto negoceias com a tradição
Zarpando para uma costa diferente
E desejais a Deus que fostes mais fortes
A Rainha Negra, Indecisão
Rasga a tua consciência com a espada dela
Enquanto as paredes das circunstâncias à tua volta
Estão a ficar mais altos a cada minuto que passa
E estás lá dentro a ficar aborrecido.
Os votos de há muito tempo vão confundir-te?